Page:Panchatantra.djvu/385

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
376
THE PANCHATANTRA

Of passion, and of self-esteem
Can bear the unaccomplished dream?
His heart indignantly is bent
(Through its achievement) on content.

"Therefore my heart is at peace. For I saw the undertaking through. Therefore may you now long enjoy this kingdom without a thorn—intent on the safeguarding of your people—your royal umbrella, throne, and glory unshaken through the long succession of son, grandson, and beyond. Remember:

A king should bring his people ease,
But he should also aim to please;
His reign is else of little note,
A neck-teat on a female goat.

And once again:

Love of virtue, scorn of vice,
Wisdom—make a kingdom's price.
Then is Glory proud as slave,
Then her plumes and pennons brave
Near the white umbrella wave.

"Nor must you, in the thought, 'My kingdom is won,' shatter your soul with the intoxication of glory. And this because the power of kings is a thing uncertain. Kingly glory is hard to climb as a bamboo-stem; hard to hold, being ready to tumble in a moment, with whatever effort it be held upright; even though conciliated, yet sure to slip away at last; fidgety as the bandar-log; unequilibrated as water on a lotus-leaf; mutable as the wind's path; untrustworthy as rogues' friendship; hard to tame as a ser-