612 Simplicius de Coelo. Ed. Venet. Fol. 113 a. 'ETreJ he Kai 6 rjixerepo^ modcTKaXo^ Wjuljjlcvi/io^ ejjLOV irapovTo^ ev AXe^avhpela TrapaTrjprjo'a^ cia acojuLariKov acTTpoXafiov toi/ darepa dpKrovpov^ evpev irpo^ Ttju Kara IlToXejuaToi/ €7royr]v ainov tocfovtov ifKeov KivrjOevTa, baov €061 Kara eKOTOv eviavrov^ ixiav (xoipav avyKivrjOrjvai. Fol. 114 b. *H he aTTohoOelaa airia tov jjirj cLKoveiv rj/ia^^ Xeyovaa did to avvrpocbov kol to eOo^ Oavjmai^co el tol^ TlvOayopeiOL^ avy')(^u)prj6eir]j CLrjyovjuiepoi^ tov YlvOayopav tXKrjKoevai ttotg TOiavrrjv dpjjLOviaVy Kai tol KatceLVio avvTpoCpa rjv TavTa, (hcTTrep /cat toT^ ctAXots dpOpwTroi^' 'lawg ovv Kara Twv avopcov (pLXocro(piai/ XvTeov Ttjv evcTaaLV Xeyovra^^ oti ov iravTa ecxTiv dXXrjXoi^ av/uL/ULerpa' ovoe irdv iravTi alcrOfj- Tov^ ovoe Trap tj/mlv* e/uLCpaivovai ce ol Kvve^ oacppaLPo/uevoL Ta yoa /uaKpoOev, aTiva o avOpcoTroi ovk. ocr<ppaLVOVTaL' Trocro) crj juaXXov eiri twv togovtov Trj cjyvaei dcpiaTainevoov, bcrov Ta cKpOapTa twv cbOapTvov Kai Ta ovpavia t(vv yrjivoov, aXrjOe^ Xeyeii^ oti o twv Oe'icov aoojudToov r}'^o^ tcu^ yrjivai^ a/coai9 OVK ecTTiv aKOVCTTO^y ei ce Tt9 Kai tovto to yrjcvov awjma e^rjprj/uievov Kai to avyoeioes avTov ovpaviov KaOeopaVy Kai Ta9 ev avTM aLaurjaeis KeKauapfxeva^ ^X^^^ y]TOL ol ayauov KXrjpov^ i] cia fiiov KaXoKayaOiaSy rj ol lepaTiKrjv TeXeiooaiVf ovTos av iooL Ta tol<$ oXXol^ aopaTa^ Kai dKovaai Ta toT^ aXXoi9 avtjKovcTTa' olo^ XeyeTai YlvOayopav' twv oe Oeiwv Kai avAwv awfxaTwv ei yevoiTO ti^ VX^^^ ovTe TrArjKTiKOv ovT avaipeTiKov ylveTai dXKa twv yevrjTiKwv rjj^wv oieyeipei Taj ovva/ueis Kai Tav evepyeia^^ /cat Tr}v (Tvcttoi'^^ov aiaOrjcriv TeXeioi' Kai avaXoyiav ixev Tiva e'^ei irpov tov rj^ov tov crvV' Tpe'^ovTa Trj Kiv^aei twv yrjivwv crw/uLaTwv^ evepyeia ce Ti9 ecTTiv Yj Tfjv Kivrjaewv CKeivwv tov airaOovs ^o(pov o Trap rifxiv yevo^evoVy cia tyjv tov depos tj')(rjTiKrjv (pvaiv* el Toivvv €Kei arjp TraOi^TiKov ovk eaTi^i hrjXovoTi ovo dv ri^ov eirj' dXX* eoiKev o UvOayopa^ ovtw Xeyeiv tvjv apiioviav eKeivrjv a/c^- Koevai wv Kav toiv apid^oiv dpjuioviKas avaXoyiav vowvy Kai TO ev avToiv aKovcTTov aKoveiv eXeyev. Fol. 1)9 a. Kai TrpwTov 'EXXtjvwv Elydo^o9 6 Kvihiov cov Fjvorjfxos ev t^o cevTepw Trjv aaTpoXoyiKtjv aTopias VTrefxvri' fxaTiaev Kai ^waiyevrjv aTro Eiloi//xot/ tovto XajSwv XeyeTai ayf/^aaOai twv toiovtwv vTToOeaewv tov UXaTwvos (iiv (pf]0'i
