Page:Psychology of the Unconscious (1916).djvu/110

beauté des officiers,' and so on, diminishes the seriousness of the impression, it is true. The assumption, however, that the impression openly influenced the mood very much, is supported by the fact that a poem upon a subject of such an erotic character came forth immediately, "Brine, wine and damsels fine," and in the singer's honor. One is only too easily inclined to take such an impression lightly, and one admits so gladly the statements of the participators when they represent everything as simple and not at all serious. I dwell upon this impression at length, because it is important to know that an erotic impression after such an introversion, has a deep effect and is undervalued, possibly, by Miss Miller. The suddenly passing sickness is obscure and needs a psychologic interpretation which cannot be touched upon here because of lack of data. The phenomena now to be described can only be explained as arising from a disturbance which reaches to the very depths of her being.

"From Naples to Livorno, the ship travelled for a night, during which I slept more or less well,—my sleep, however, is seldom deep or dreamless. It seemed to me as if my mother's voice wakened me, just at the end of the following dream. At first I had a vague conception of the words, 'When the morning stars sang together,' which were the praeludium of a certain confused representation of creation and of the mighty chorals resounding through the universe. In spite of the strange, contradictory and confused character which is peculiar to the dream, there was mingled in it the chorus of an oratorio which has been given by one of the foremost musical societies of New York, and with that were also memories of Milton's 'Paradise Lost.' Then from out of this whirl, there slowly emerged certain words, which arranged themselves into three strophes and, indeed, they seemed