Page:Quatrains of Omar Khayyam (tr. Whinfield, 1883).djvu/103

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
OMAR KHAYYAM.
47

۶۶

مي خوردنِ من نه از برايِ طربست
نز بهْرِ فساد و ترکِ دین و ادبست
خواهم که ز بیخودي بر آرم نفسی
می خوردن و مست بودنم زین سببست


۶۷

گویند که دوزخي بود مردمِ مست
قولیست خلاف دل در او نتْوان بست
گر عاشق و مست دوزخي خواهد بود
فردا باشد بهشت همچون کفِ دست


۶۸

گویند مخور باده که شعبان نه رواست
نه نیز رجب که آنمهِ خاصِّ خداست
شعبان و رجب ماهِ خدا هست و رسول
ما در رمضان خوریم کان خاصهٔ ماست