Page:Rolland - Two Plays of the French Revolution.djvu/178

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
172
DANTON

began to fight. I stood up for my rights, and I finally got three eggs and a quarter pound of butter.

Robespierre. Three eggs for this household? Why, that's nothing at all!

Madame Duplay. One for Éléonore, one for Élisabeth, and one for you—my three children!

Robespierre. Dear mother Duplay, you don't imagine I shall take bread out of your mouth?

Madame Duplay. You're not going to refuse! It was for you I went to the Market. You're not well; you have a weak stomach. If you could only eat meat! But you won't let us buy any!

Robespierre. Meat is very scarce, and it must be kept for the soldiers and the sick. We have decreed a civil lent. My colleagues and I must offer a good example of abstinence.

Madame Duplay. Not everybody has your scruples.

Robespierre. I know: I have seen some of them indulge in feasting amidst all this misery; it horrifies me. Every feast of that kind deprives the country of at least thirty defenders.

Madame Duplay. What misery! No more meat, no more poultry, no more dairy products. The vegetables have been commandeered for the army. And no more fuel. This is the second night that Duplay has stood in line at the coal boat. He's just come in—without a thing. And there is no wood at all. Do you know what they asked me for a cord? Four hundred francs. Fortunately spring is not far off. Another month of this, and we'll all be dead. I never remember so hard a winter.