A. D. 1357. Anno tricefimo primo Edwardi III. Stat. 2. 297 tion to be made of this Ordinance upon the Pain laft aforefaid. . (27) And thefe Ordinances in the Right of buying and felling of Herring, fhall be holden in all the Towns of England, where Herring is taken and % fearched, upon the Pains aforefaid.' Ex Rot. in Tun: Lond. lone le purport de la compofition avantdite & due execution eftre faite de ceftes ordinances fur la peine darreinement fufdite. Et foient ceftes ordinances en droit de vente et achate de harang tenues en totes les villes dEngleterre ou harang eft pris & fecche fur les peines fufdites. For farther Regulations concerning Herrings, &c. fee 12. Ed. 4. c.t, II H. 7. c. 23. 5 El. c. <■,. feci. 6 & 7. 13 El. c. 11. feci. 5. l$Car.z.t,, c.-j.feR.to. QCSf 10 W. 3. c. 44. feci. 16, 17, £f iS. 5 Ann. c. 8. art. 8, 5 Geo. 1. c. 18. 8 Geo. I. c. 4 & 16. 3 Geo. z. c. 20. fell t, 3 e? 9. 28 Geo. 2, c, 24. 29 Geo. ?.. c. 23. ami $oGco. 2. c. 30, CAP. III. What great Officers fhall take Order for felling and buying of Fifh. Thefe Ordi- nances to be obferved in all Towns where Herring is taken anJ (old. % Dried. 16. sW.ZSM. 14. 26 Geo. 2. ET acorde eft par noftre Seignur le Roi les grantz & tote la communalte en ceft parle- ment qe les Chaunceller & Treforer pris a eux Juftices & autres du confeil le Roi tieux come leur femblera eient poer dordiner remedie de lachate & vente de ftokfisfhe de Seint Bctolph faumon de Bere- wyk & des vins & de peflbn a Briftuit & aillcurs au fin qe le Roi & le poeple foient meuch fervitz pur melliour marche qils nount efte devant ces heures & qe lordinance par eux faite en celle partie foit fermement tenuz. TEM it is accorded by our Lord the Ki.ig, the Great Men, and all the Commons in this prefent Parliament, That the Chancellor and Treafurer ta- king to them Juftices, and other the King's Council, fuch as to them {hall feem, fhall have Power to or- dain Remedy touching the buying and felling of Stock Fifh of St. Botulf, and Salmon of Bertvick, and of Wines and Fifh of Briftuit, and elfe where ; to the Intent that the King and the People may the better be ferved, and have better Market than they have had before this Time, and that the Ordinances See the Rcfe- by them made in this Party be firmly holden.' rences to the fin- going Chapter. Another Statute for Salt Fijh, made Anno 3 1 AnnoDom. 1357. Edw. III. Stat. %: and Ex Rot. inTurr.Lond. m. 1.3. D. PORCE qe monftre eft a noftre Seignur le Roi par les communes de fon Roialme dEngleterre en fon parlement tenuz a Weftm' le Lundy profchein apres la femaigne de Pafk Ian du regne noftre Seignur le Roi ceft alTavoir dEngleterre trent primer & de France difoitifme qe peflbns falez de Blakeneye & de les cofteres joignantz font & devant ces heures ont efte venduz a trop chier & excellif pris a grant damage de noftre Seignur le Roi des grantz & de tout le poeple du dit Roialme de quoi les ditz communes prient ] remede noftre Seignur le Roi defirant fur ce mettre amendement en eife de fon poeple & par aiTent de les I Prelatz & autres grantz & communes ad ordegne &: eftabli fur la vente des ditz peitons en la manere qe J fenfuy t. CAP. I. Doggers and Lode-fhips of Blackney-Hsven fhall difcharge their Fifh there. PRimerement qe touz les niefs appellez Dogeres &Lodfhippes appurtenantz al haven de Blake- neye & des cofteres joignantz ceftaiTavoir de Suyterle Wyn' Claye Salthous Shiryngham & Crowemere deliverent & defchargent lour peflbn dedeinz le haven de Blakeneye tantfoulement parentre Benorde & Hoghflete & en nul lieu aillours fur peine dem- prifonement a la volunte le Roi & forfaiture de mefme le peflbn. Et qe nul peflbn foit livere ne porte hors du nief a nulli mefon ne aillours avant qe le Seignur du nief en quele le dit peflbn eft chargee & le marchant qui le peflbn achatera foient acorde du pris dicel & ce par cler jour. IRST it is ordained, That all the Ships called Doggers and Lode/hips, pertaining to the Haven of Blackney, and Coafts thereunto adjoining, that is to iky, the Suytor, the Wynetoh, Clay, Salthoufe, Shir- ingham, and Crowmer, fhall deliver or difcharge their Fifh within the Haven of Blachicy only, betwixt Benord and Hogfleet, and in none other Place, - upon Pain of Imprifonment at the King's Will, and For- feiture of the fame Fifh. (z) And that no Fifh be delivered nor carried out of the Ship to any Houfe, nor elfewhere, before that the Owner of the Ship, wherein the faid Fifh is charged, and the Merchant that fhall buy the Fifh, be agreed of the Price of the fame, by clear Day.' Vol. I. Q_q
