Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/539

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

A. D. 1414. Anno fecundo H e n r 1 c 1 V. Stat. 1. 493 Ex Ret. in Turr. Lond. ceftes heures. Et qe les dites confervatours & chefcun de eux eient & ait poair de faire pleine execution dicefte ordinance en la iburme avant- dite. Et qe cefte ordeignance tiegne lieu & force pur chofe affaire ou attempter encontre mefme lordinance apres la proclamation dicefle ordinance & declaration faire. ' Ports aforefaid before this Time ; and that the faid ' Confervators, and every of them, have Power to ' make full Execution of this Ordinance in the Form ' aforefaid. And this Ordinance fhall hold Place and c Force, for any Thing to be done or attempted againd^" A'W'i)' h* ' this fame Ordinance, after_the Proclamation of this^./ ^ j ' Ordinance and Declaration made.' H.6, cz.anet fee 4 H. 5. c. 7. in what Cafes Levers of Marque pall he granted. CAP. VII. The Intent of the Hereticks called Lollards. Magiftrates fhall affift the Ordinaries in extir- pating Herefies and punifhing Hereticks. Penalty on Hereticks convict. ITEM pur ceo qe grandes rumours congregations & infurrections cy en Engleterre par diverfes lieges le 3 Ir[ ft- 4°< 43- Roy fibien par ceux qi furent del fedte de herefie appelle Lollardrie come par autres de lour confederacies R n ' S ]L^' excitation & abbettement fe firent jatard al entent de adnuller & fubverter la foy Chriftiene & la leie Dieuc. ,' dedeins mefme le Roialme & auxi a deftruer nofire treffoverain Seignur le Roy mefmes &; toutz maners eftates 2 H. 4. c. 15. dicell Roialme fibien efpirituelx come temporelx & auxi toute manere policie & les leies de la terre finalment. -5 H - 8. c. 14, Mefme nofire Seignur le Roy al honour de Dieu & en confervation & fortification dela foie Chriftiene & auxi Rep ; ' EcL 6 ' en falvation de fon eftat roiale & de leftat de tout fon Roialme voiilant encontre la malice detieux heretiks &j'Ef' c , Ib Lollardes mettre pluis overte remedie & pluis due puniftement qe nont eftee euz & ufez en le cas pardevant iffint qe pur poure de mefmes les leie & puniftement tieux herefies & lolardries purront le pluiftoftceffer en temps avenir del advis & affent fuifditz & a la priere des ditz Communes ad ordeigne & efiablie qen primes les Chaunceller Treforer Juftices de lun Banc &: de lautre Juftices daffifes Jufticcs du pees vifconta. mairs & baillifs des citees & villes & toutz autres officers eiantz governance du poeple qore font & qe pur le temps ferront facent ferement en prifes de lour charges & occupations de mettre lour entiere peine & dili- gence douftier & faire ouftier ceffer & deftruir toutz maners herefiez & errours appellez vulgairementLoilar- dries deinz les lieux es queux ils exoercent lour offices & occupations de temps en. temps a tout lour poair & qi]s affiftent a les Ordinairs & lour commiffairs & les favorent & meinteignent a tantz de foitz come a ceo faire ils ou afcun de eux a ceo ferra ou ferront requy fez ou requys par mefmes les ordinaries ou lour commiffa- ries Iffint qe les ditz officers Si miniftres qant ils travaillent ou chivachent pur arrefte dafcun lollard ou faire affiftence al inftance & requeft des Ordinaries ou lour comrr.iffairies par vertue diceft eftatut qe mefmes les Ordinaries ou commiftaries paient pur lour coftages refonablement & qe les fervices du Roy a qi mefmes les officers font primerement ferementz foient preferrez toutz autres eftatuitz pour la libertee de feinte efglife & les miniftres dicell & en efpeciale pur la correction & punition des heretiks & lollardes faitz devant ces heures ' & nient repelles efteiantz en lour force. Et auxi qe toutz perfones conviclez de herefie de qeconqe eftat con- dition ou degree qils foient par les ditz Ordinaries ou lour commiftaries relinquez a feculer main folonc les leies de feinte efglife perdent & forfacent toutz lour terres & tenerr entz queux ont en fee fimple en manere qenfuit ceftaffavoir qe le R.oy eit toutz les terres & tenementz queux les ditz conviftes ount en fee fimple & queux font tenuz de luy immediate come forfaitz & qe les avtres Seignurs des queux Is terres & tenementz de tielx eonvi<ftz foient tenuz immediate apres cea qe le Roy foit ent feifi & refpondu del an jour & gaft eient liveree hors de main le Roy des terres & tenementz avaunditz iffint deeux tenuz come ad efie ufee en cas datteindre des felonies forfpris les terres & tenementz queux font tenuz des Ordinaries ou lour commiftaries devant queu-x afcuns tieux empechez de hertfie foient convidtz les queux terres & tenementz entierment remaindrent a Roy come forfaitz & outre ceo qe toutz les biens & chateux de tieux conviifz foient forfaitz a noftre treflbveraiii Seignur le Roy pariffint qe nulle perfone convict de herefie & relinquez a feculer main folonc les leies de feinte eglife forface fes terres avaunt qil foit snort. Etfi afcun tiele perfone iffint convict foitenfeoffe foit il par fyn par fait ou fanz fait en terres ou tenementz rentes ou fervices en fee ou autrement en q.ueconqe manere ou eit afcuns autres pofleffions ou chateux par doun ou graunte dafcuny perfone ouperfones a autri oeps qe al oeps de tielx convicfz qe mefmes les terres tenementz rentz ne fervkes nautres tieux peffeffions ne chateux ne foient forfaitz a noftre foverain Seignur le Roy en nully manere. Et outre ceo qe les Juftices du Bank le Roy & Ju- ftices de pees & juftices daffifes prendre eient pleine poair denquerer de toutz yceux qi teignent afcuns erroufs ou herefies eome lollardes & queux fount lour maintenours recettours fautours fufte:gnours communes efcrivers de tieux livres fibien de lour fermons come de lour efcoles conventicles congregations & confederacies & qe cefte claufe foit mys es commiffions des juftices de la pees. Et ft afcuns perfones foient enditez, dafcuns des pointz fuifditz eient les ditz Juftices poair de agarder vers eux capias et/pit le vifcount tenuz darrefkr la perfone ou perfones enfy endite ou enditeez ft toft come il les purra trover par luy ou par fes officers. Et pur tant qe la conufance des herefies errours ou lollardries apperteignent as Jugesjde feinte efglife & nemye as Juges feculers foient tieux enditeez liverez as Ordinaries des lieux ou a lour cummiffaries par indentures en- tre eux affaires dedeinz x. jours apres lour areft ou pluis toft fi ceo purra eftre fait purrent eftre acquitez ou convielz par les leies de feinte efglife en cas qe yceux perfones ne foient enditez dautre chofe dount la conu- fance appertient ;is Juges & officers feculers en quell cas apres ceo qils foient acquitez ou deliverez devaunt Juges feculers de tiel chofe appurtenan': as Juges feculers foient en voiez enfeure garde as ditzOrdinariez ou a tour commiff'riez & a eux liverez par indentures come defuis pur y eftre acquitez ou conviftz dicell herefies errours ou lollardries come avaunt eft dit felonc les leies de feinte efglife & ceo deinz le terms luiitlit. Pur- veu qe les ditz enditementz ne foient prifez en evidence fi non pur enformation devaunt les Juges elpirituelx encountre tieux enditez mes qe les OrdinariesccromencenxJom.pracxs_en.yers tieux.enditez. en mefme la-ma-