Page:ScienceAndHypothesis1905.djvu/56

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

characters of visual sensation, and therefore those of the physical continuum.

Nothing distinguishes a length directly observed from half that length doubled by the microscope. The whole is homogeneous to the part; and there is a fresh contradiction—or rather there would be one if the number of the terms were supposed to be finite; it is clear that the part containing less terms than the whole cannot be similar to the whole. The contradiction ceases as soon as the number of terms is regarded as infinite. There is nothing, for example, to prevent us from regarding the aggregate of integers as similar to the aggregate of even numbers, which is however only a part of it; in fact, to each integer corresponds another even number which is its double. But it is not only to escape this contradiction contained in the empiric data that the mind is led to create the concept of a continuum formed of an indefinite number of terms.

Here everything takes place just as in the series of the integers. We have the faculty of conceiving that a unit may be added to a collection of units. Thanks to experiment, we have had the opportunity of exercising this faculty and are conscious of it; but from this fact we feel that our power is unlimited, and that we can count indefinitely, although we have never had to count more than a finite number of objects. In the same way, as soon as we have intercalated terms between two consecutive terms of a series, we feel that this