Page:Select historical documents of the Middle Ages.djvu/77

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
DIALOGUE CONCERNING THE EXCHEQUER.
67

his plans, discreet in discourse, and, by the grace of God, most remarkably adapted especially for great matters; thou would'st say that in him was fulfilled what is written, " the grace of the Holy Spirit knows no tardy delays." He being called to court by this same king, although unknown, yet not ignoble, taught by his example,

How poverty, [1] e'en when extreme, can be most fruitful of heroes!

He therefore, increasing in favour with his prince, with the clergy, and with the people, being made bishop of Salisbury, enjoyed the highest honours in the kingdom, and had a great knowledge of the exchequer; so that, as is not doubtful, but is manifest from the rolls themselves, it flourished greatly under him. And from his troughs we, also, have received by tradition that little which we possess. Upon this point, at present, I omit to say much; because, as was due to the greatness of his position, he left a memory to survive him which gives proof of a most noble mind. He afterwards, by order of the prince, came to the exchequer; and after having sat there for some years, he learned that by the kind of payment described above the fisc did not fully get its dues: for although it seemed to get its dues in number and weight, it did not, nevertheless, in material. For it did not follow, when for one pound he paid twenty shillings in cash, even if they corresponded to a pound in weight, that he consequently paid a pound of silver: for he could have paid one mixed with copper or with any ore, since no test was made. In order therefore that the royal and the public advantage might at the same time be provided for, the advice of the king himself having been heard on this matter, it was decreed that the burning or testing of the farm should take place in the aforesaid manner.

D. Why do you say "the public advantage"?

M. Because the sheriff, feeling himself wronged by the combustion of the deteriorated money, when he is about to pay his farm, takes careful heed that the moneyers placed

  1. This is a play upon words. The name of the distinguished man in question was Roger the Poor (le Poer). He was the grand-uncle of the author of this present treatise.