Page:Selections. Translated by H. St. J. Thackeray (1919).djvu/33

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

of incidents in the history of Israel has been heightened, it seems, by touches from the account of the siege of Platæa and the Sicilian expedition; this last exploit in particular has aroused the emulation of our author.[1]

Beside this indebtedness to former historians, Josephus doubtless derived inspiration from the literary circle of living authors by whom he was surrounded in Rome. The account of the assassination of Caligula was, as stated, possibly derived from Cluvius Rufus; and it is interesting to reflect that our author must have known a writer just rising to fame, the historian of the Emperors, who has also left us a brief account of the Jewish War, Cornelius Tacitus.

The high literary standard attained by the historian, writing in a language which he acquired with difficulty, and the power of vivid and dramatic description, evident in many brilliant passages, are in the circumstances very remarkable.

Every allowance being made for our author's defects, the importance of his work is unquestionable. His writings bridge the gulf between sacred and profane literature; they bring the Jewish nation out of its isolation into the main current of world history. The task which he set himself could only be accomplished by a Jew, and few Jews possessed the requisite qualifications of a wide outlook and an intimate knowledge of the world and of Greek literature. His detachment from his nation and other characteristics which may appear as deficiencies in the man are not without their advantages for the historian.

For the O.T. period we may consult him as a store-*house of Rabbinical and Alexandrian lore, though his acquaintance with Palestinian tradition is considered by

  1. See Drüner, Untersuchungen über Josephus (Marburg, 1896), pp. 1-34.