sition and my wishes, in the hope that you will show some indulgence to your wife’s sister and consent to help her fulfil a natural desire. You see, Van Naghel, when I arrived here, eight months ago, I had no other thought than to live here quietly, in my corner, with a little affection around me, a little affection from my brothers and sisters, whom I had not seen for so long. It is true, I had no particular claim to that affection; but, when I felt within myself a wish, a longing, a yearning for Holland, for the Hague, for all of you, I cherished the illusion that there would be something—just a little—of that feeling in my brothers and sisters. I don’t know how far I was mistaken; I won’t go into that now. Bertha has just told me that she feels to me as to a sister; and I accept that gratefully. Van Naghel, I cannot expect that you, my brother-in-law, should have any sort of family feeling for me; but, as Bertha’s husband, I ask you, I beg of you, try to be a brother to me. Help me. Don’t resent that I paid you a visit without notice and, in so doing, shocked and surprised you. But allow me, allow me—I ask it as a favour, Van Naghel, for my son’s sake—allow me, in your house first of all, to try and attain . . . to attain a sort of rehabilitation, in the eyes of our acquaintances, in the eyes of all the Hague. I stand here entreating you, Van Naghel: grant me this and help me. Allow me to come on your wife’s days, even though I do meet friends and relations of De Staffelaer’s. Good Heavens, Van Naghel, what harm, what earthly harm can it do you to exercise