Page:Sophocles (Collins).djvu/171

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
PHILOCTETES.
159

Philoctetes cannot resist the voice of the great hero whom he still loves and honours. He accompanies Neoptolemus to the ship; but before they go, he chants his last words of farewell to the scene of his long banishment:—

"Come, then, and let us bid farewell
To this lone island where I dwell:
Farewell, O home that still didst keep
Due vigil o'er me in my sleep;
Ye nymphs by stream or wood that roam;
Thou mighty voice of ocean's foam,
Where oftentimes my head was wet
With drivings of the South wind's fret;
And oft the mount that Hermes owns
Sent forth its answer to my groans,
The wailing loud as echo given
To me by tempest-storms sore driven;
And ye, O fountains clear and cool,
Thou Lykian well, the wolves' own pool—
We leave you, yea, we leave at last,
Though small our hope in long years past.
Farewell, O plain of Lemnos' isle,
Around whose coasts the bright waves smile,
Send me with prosperous voyage and fair
Where the great Destinies may bear,
Counsels of friends, and God supreme in Heaven
Who all this lot of ours hath well and wisely given."

—(P.)

This tragedy has been highly praised both by French and by English critics, and it has undoubtedly the merit of being simple and natural, though the interest is of a weaker quality than in most of the plays of Sophocles. The character of Neoptolemus is well