not by making it over into something else, but by making it into itself through interpretation.
(4) Some story-tellers bring an uninformed self to the story. The root of their difficulty is failure to see and feel the child world. So important is the principle of insight that it will be taken up at length, under the heading spontaneity.
(5) A story-teller lacking in artistic sensibility does not discern the story as a form of art, though a naïve form. He intrudes between the story and the child what, for lack of a better term, the writer called a "sledge-hammer" self, or a didactic self. It resorts to pedagogical pounding, dealing largely in stress on words and in the falling inflection. It vainly attempts to force the story and the child into contact through the intellect, or sometimes the bugaboo of conscience, instead of by the open pathway made by freeing the spirit of the story.
One example, by the way, of the tendency to force the didactic note is the made over version of Southey's "Three Bears," in which the story begins with Silver Locks (the little wee woman of the older version is coming back) and makes much of her naughtiness, left in Southey's story to indirect playful condemnation. This puts her at once in the emphatic position, robbing the three bears of their rank, and the story and the children of the play spirit.
