Page:Tales by Musæus, Tieck, Richter, Volume 1.djvu/43

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
DUMB LOVE.
35

for the nearest seaport in the Netherlands; engage as sailor in a Spanish ship, to work his passage to the new world; and not return to his country, till in the Peruvian land of gold he should have regained the wealth, which he had squandered so heedlessly, before he knew the worth of money. In the shaping of this new plan, it is true, the fair Meta fell so far into the background, that even to the sharpest prophetic eye she could only hover as a faint shadow in the distance; yet the wandering projector pleased himself with thinking that she was again interwoven with the scheme of his life; and he took large steps, as if by this rapidity he meant to reach her so much the sooner.

Already he was on the Flemish soil once more; and found himself at sunset not far from Rheinberg, in a little hamlet, Rummelsburg by name, which has since, in the Thirty-Years War, been utterly destroyed. A caravan of carriers from Lyke had already filled the inn, so that Mine Host had no room left, and referred him to the next town; the rather that he did not draw too flattering a presage from his present vagabond physiognomy, and held him to be a thieves’ purveyor, who had views upon the Lyke carriers. He was forced, notwithstanding his excessive weariness, to gird himself for march, and again to take his bundle on his back.

As in retiring, he was muttering between his teeth some bitter complaints and curses of the Landlord’s hardness of heart, the latter seemed to take some pity on the forlorn wayfarer, and called after him, from the door: “Stay, neighbour, let me speak to you: if you wish to rest here, I can accommodate you after all. In that Castle there are empty rooms enow, if they be not too lonely; it is not inhabited, and I have got the keys.” Franz accepted the proposal with joy, praised it as a deed of mercy, and requested only shelter and a supper, were it in a castle or a cottage. Mine Host, however, was privily a rogue, whom it had galled to hear the stranger drop some half-audible contumelies against him, and meant to be avenged on him, by a Hobgoblin that inhabited the old fortress, and had many long years before expelled the owners.

The Castle lay hard by the hamlet, on a steep rock, right opposite the inn, from which it was divided merely by the highway, and a little gurgling brook. The situation being so agree-