Page:Tales by Musæus, Tieck, Richter, Volume 2.djvu/12

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
4
LUDWIG TIECK.

gone half way by this time, while I stand here considering.” The little dog kept barking, and, as she looked at it more narrowly, it seemed no longer frightful, but, on the contrary, quite pretty: it had a red collar round its neck, with a glittering bell; and as it raised its head, and shook itself in barking, the little bell sounded with the finest tinkle. “Well, I must risk it!” cried she: “I will run for life; quick, quick, I am through; certainly to Heaven, they cannot eat me up alive in half a minute!” And with this, the gay, courageous little Mary sprang along the footbridge; passed the dog, which ceased its barking and began to fawn on her; and in a moment she was standing on the other bank, and the black firs all round concealed from view her father’s house, and the rest of the landscape.

But what was her astonishment when here! The loveliest, most variegated flower-garden, lay round her; tulips, roses and lilies were glittering in the fairest colours; blue and gold-red butterflies were wavering in the blossoms; cages of shining wire were hung on the espaliers, with many-coloured birds in them, singing beautiful songs; and children, in short white frocks, with flowing yellow hair and brilliant eyes, were frolicking about; some playing with lambkins, some feeding the birds, or gathering flowers, and giving them to one another; some, again, were eating cherries, grapes and ruddy apricots. No hut was to be seen; but instead of it, a large fair house, with a brazen door and lofty statues, stood glancing in the middle of the space. Mary was confounded with surprise, and knew not what to think; but, not being bashful, she went right up to the first of the children, held out her hand, and wished the little creature good-even.

“Art thou come to visit us, then?” said the glittering child; “I saw thee running, playing on the other side, but thou wert frightened at our little dog.”

“So you are not gipsies and rogues,” said Mary, “as Andres always told me? He is a stupid thing, and talks of much he does not understand.”

“Stay with us,” said the strange little girl; “thou wilt like it well.”

“But we are running a race.”