Page:The Anglo-Saxon Chronicle (Giles).djvu/215

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
A.D. 1130.
THE ANGLO-SAXON CHRONICLE.
197

should part with them by St. Andrew's day; and that he who woulld not do this, should forego his church, his house, and his home, and never be permitted again to claim them. This was ordered by William archbishop of Canterbury, and all the bishops of England: and the king gave them leave to depart, and so they went home, and these decrees were in no respect observed, for all kept their wives, by the king's permission, even as before. The same year William Giffard bishop of Winchester died, and was buried there on the 8th before the Kalends of February; and after Michaelmas the king gave the bishopric to his nephew Henry abbat of Glastonbury, and he was consecrated by William archbishop of Canterbury on the fifteenth before the Kalends of December. The same year died pope Honorius, and before he was well dead, two popes were chosen. The one was named Peter, he was a monk of Clugny, and descended from the greatest men of Rome, and the Romans and the duke of Sicily held with him; the other was named Gregory, he was a clerk, and he was driven from Rome by the other pope and his kinsmen, and he was acknowledged by the emperor of Saxony, by the king of France, by Henry king of England, and by all on this side of the mountains. There was now so great a division in Christendom, that the like had never been before. May Christ appoint good counsel for his miserable people! The same year there was a great earthquake on St. Nicholas's night, a little before day.

A. 1130. This year the monastery of Canterbury was consecrated by archbishop William, on the 4th before the Nones of May. The following bishops were there: John of Rochester, Gilbert Universal of London, Henry of Winchester, Alexander of Lincoln, Roger of Salisbury, Simon of Worcester, Roger of Coventry, Godfrey of Bath, Everard of Norwich, Sigefrid of Chichester, Bernard of St. David's, Owen of Evreux, in Normandy, and John of Siezes. On the fourth day after this, king Henry was at Rochester, and nearly the whole town was burnt down; and archbishop William and the aforesaid bishops consecrated St. Andrew's monastery And king Henry went over sea to Normandy during harvest. The same year Henry abbat of Angeli came to Peterborough after Easter, and said that he had wholly given up that monastery. After him. the