Page:The Book of the Thousand Nights and One Night, Vol 5.djvu/34

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

16

THE PIOUS BLACK SLAVE.

(Quoth Malik ben Dinar,[1] on whom God have mercy), We were once afflicted with drought at Bassora and went forth repeatedly to pray for rain, but saw no sign of our prayers being answered. So I went, I and Itaa es Selemi and Thabit el Benani and Neja el Bekkaa and Mohammed ben Wasi and Eyoub es Sukhtiyani and Hebib el Farsi and Hassan ben Abou Sinan and Otbeh el Ghulam and Salih el Muzeni,[2] till we reached the place of prayer, when the boys came out of the schools and we offered up prayers for rain, but could see no sign of acceptance. So about midday the people went away and I and Thabit el Benani abode till nightfall, when we saw a black of comely visage, slender-shanked and big-bellied, come up, clad in a pair of woollen drawers; if all he wore had been priced, it would not have fetched a couple of dirhems. He fetched water and made the ablution, then, going up to the prayer-niche, prayed two inclinations deftly, his standing and bowing and prostration being [well-nigh] simultaneous. Then he raised his eyes to heaven and said, ‘O my God and my Master and my Lord, how long wilt thou reject the prayers of Thy servants in that which offereth no hurt to Thy sovereignty? Is that which is with Thee expended or are the treasuries of Thy kingdom exhausted? I conjure Thee, by Thy love to me, to pour out upon us Thy rain-clouds forthwith!’

Hardly had he made an end of speaking, when the sky clouded over and there came a rain, as of the emptying of waterskins. Night cccclxviii.When we left the oratory, we were up to our knees in water, and we were lost in wonder at the

  1. A renowned thologian and ascetic, who flourished at Bassora in the eighth century.
  2. Well-known theologians and jurists of the time.