257
related to her sister all that had befallen her with Hassan and all he had suffered for her sake, saying, ‘O my sister, it behoves us to fail not of what is due to him who hath done these deeds and is possessed of this might and whom God the Most High hath gifted with such exceeding prowess, that he hath won to our country and beaten thine army and taken thee prisoner and defied our father, the Supreme King, who hath dominion over all the princes of the Jinn.’ ‘By Allah, O my sister,’ replied Nour el Huda, ‘thou sayst sooth! What this man hath undergone is something marvellous and none may fail of respect to him, more by token of his generosity. But was all this on thine account?’ Night dcccxxix ‘Yes,’ answered Menar es Sena, and they passed the night in converse till the morning.
When the sun rose, they were minded to depart; so Hassan smote the earth with the wand and the Jinn appeared and saluted him, saying, ‘Praised be God who hath set thy heart at ease! Command us what thou wilt, and we will do it for thee in less than the twinkling of an eye.’ He thanked them and said to them, ‘God requite you with good! Saddle me two horses of the best.’ So they brought him forthwith two saddled horses, one of which he mounted, taking his elder son before him, and his wife mounted the other, taking the younger son before her. Then the queen and the old woman also took horse and they bade each other farewell and departed, Hassan and his wife taking the right and the queen and Shewahi the left-hand road. The former fared on with their children, without stopping, for a whole month, till they came in sight of a city, compassed about with trees and streams, and alighted among the trees, thinking to rest there. As they sat talking, they saw many horsemen coming towards them, whereupon Hassan rose and going to meet them, found that it was King Hessoun, lord of
