Page:The Book of the Thousand Nights and One Night, Vol 8.djvu/272

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

260

give thy kingdom to another. Art thou able to cope with them all and save thyself from their hands or canst thou quicken thyself after slaughter? If, indeed, thou availest to do all this, thou art safe and hast no occasion for my rede; but, if thou have any concern for thy life and thy kingship, return to thy senses and hold fast thy kingdom and show forth to the people the power of thy prowess and acquaint the folk with thine excuse, for they are minded to tear away that which is in thy hand and commit it unto another, being resolved upon revolt and rebellion, impelled thereto by that which they know of thy youth and thy surrender of thyself to lusts and voluptuousness; for that stones, albeit they lie long in water, if thou take them out therefrom and smite one upon another, fire will be struck from them. Now thy subjects are many in number and they have taken counsel together against thee, to transfer the kingship from thee to another and accomplish upon thee that which they desire of thy destruction. So shalt thou fare as did the wolf with the foxes and the lion.’ Night dccccxxi.‘How was that?’ asked the king, and the vizier answered, ‘They say that

THE FOXES AND THE WOLF.

A troop of foxes went out one day to seek food, and as they coasted about in quest of this, they happened upon a dead camel and said to each other, “Verily we have found wherewithal we may live a great while; but we fear lest one of us oppress other and the strong overbear the weak with his strength, and so the weak of us perish; wherefore it behoveth us seek one who shall judge between us and appoint unto each his part, so the strong may not lord it over the weak.” As they consulted together, up came a wolf, and some of the foxes said to the others,