Page:The Book of the Thousand Nights and a Night - Volume 5.djvu/26

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
6
ALF Laylah wa Laylah.

Now he was a man of wit and knowledge and intelligence; so he fell to feeling all the parts of the horse, but saw nothing save a screw, like a cock's head, on its right shoulder and the like on the left, when quoth he to himself, "I see no sign save these things like buttons." Presently he turned the right-hand pin, whereupon the horse flew heavenwards with increased speed. So he left it and looking at the sinister shoulder and finding another pin, he wound it up and immediately the steed's upwards motion slowed and ceased and it began to descend, little by little, towards the face of the earth, while the rider became yet more cautious and careful of his life.--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.


Now when it was the Three Hundred and Fifty-eighth Night,

She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Prince wound up the sinister screw, the steed's upward motion slowed and ceased, and it began to descend, little by little, towards the earth while the rider became yet more cautious and careful of his life. And when he saw this and knew the uses of the horse, his heart was filled with joy and gladness and he thanked Almighty Allah for that He had deigned deliver him from destruction. Then he began to turn the horse's head whithersoever he would, making it rise and fall at pleasure, till he had gotten complete mastery over its every movement. He ceased not to descend the whole of that day, for that the steed's ascending flight had borne him afar from the earth; and, as he descended, he diverted himself with viewing the various cities and countries over which he passed and which he knew not, never having seen them in his life. Amongst the rest, he descried a city ordered after the fairest fashion in the midst of a verdant and riant land, rich in trees and streams, with gazelles pacing daintily over the plains; whereat he fell a-musing and said to himself, "Would I knew the name of yon town and in what land it is!" And he took to circling about it and observing it right and left. By this time, the day began to decline and the sun drew near to its downing; and he said in his mind, "Verily I find no goodlier place to night in than this city; so I will lodge here and early on the morrow I will return to my kith and kin and my kingdom; and tell my father and family what hath passed and acquaint him with what mine