Page:The Chinese Boy and Girl.djvu/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE CHINESE BOY AND GIRL

There are various forms of this rhyme, depending upon the place where it is found. The above is the Shantung version. In Peking it is as follows:

A great, big brother,
And a little brother,
too,
A big bell tower,
And a temple and a
show,
And little baby
wee, wee,
Always wants to
go.

The following rhyme explains itself: The nurse knocks on the forehead, then touches the eye, nose, ear, mouth and chin successively, as she repeats:

Knock at the door,
See a face.
Smell an odor.
Hear a voice,
Eat your dinner,
Pull your chin, or
Ke chih, ke chih.

Tickling the child's neck with the last two expressions.

28