Page:The Deipnosophists (Volume 2).djvu/359

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

DRINKING-CUPS. And again, how could any one give a representation of turtle-doves feeding around each of the handles? How also can he say, "On two firm bases stood the mighty bowl?" And this also is a very peculiar statement that he makes, that he could heave it with ease, "though all too great for men of lesser limb." Now Asclepiades proposes all these difficulties, and especially raises the question about the studs, as to how we are to understand that they were fastened on. Now some say that golden studs must be fastened on a silver goblet from the outside, on the principles of embossing, as is mentioned in the case of the sceptre of Achilles—

He spoke,—and, furious, hurl'd against the ground
His sceptre, starr'd with golden studs around;

for it is plain here that the studs were let into the sceptre, as clubs are strengthened with iron nails. He also says of the sword of Agamemnon—

A radiant baldric, o'er his shoulder tied,
Sustain'd the sword that glitter'd at his side:
Gold were the studs—a silver sheath encased
The shining blade.

But Apelles the engraver, he says, showed us on some articles of Corinthian workmanship the way in which studs were put on. For there was a small projection raised up by the chisel, to form, as it were, the heads of the nails. And these studs are said by the poet to be fixed in, not because they are on the outside and are fixed by nails, but because they resemble nails driven through, and project a little on the outside, being above the rest of the surface.

77. And with respect to the handles, they tell us that this cup had indeed two handles above, like other cups; but that it had also two more on the middle of its convex surface, one on each side, of small size, resembling the Corinthian water-ewers. But Apelles explained the system of the four handles very artistically in the following manner. He said, that from one root, as it were, which is attached to the bottom of the cup, there are diverging lines extending along each handle, at no great distance from each other: and these reach up to the brim of the cup, and even rise a little above it, and are at the greatest distance from each other at the point where they are furthest from the vessel itself; but at the lower extremity, where they join the rim, they are again united. And in this