Page:The Mystery of the Blue Train.pdf/311

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
EXPLANATIONS
295

was no man. Ah—mille tonnerres!—do you not see the cleverness of it all? Whose word have we for it that there ever was a man there? Only Ada Mason's. And we believe in Ada Mason because of Knighton's evidence that she was left behind in Paris."

"But Ruth herself told the conductor that she had left her maid behind there," demurred Van Aldin.

"Ah! I am coming to that. We have Mrs. Kettering's own evidence there, but, on the other hand, we have not really got her evidence, because. Monsieur Van Aldin, a dead woman cannot give evidence. It is not her evidence, but the evidence of the conductor of the train—a very different affair altogether."

"So you think the man was lying?"

"No, no, not at all. He spoke what he thought to be the truth. But the woman who told him that she had left her maid in Paris was not Mrs. Kettering."

Van Aldin stared at him.

"Monsieur Van Aldin, Ruth Kettering was dead before the train arrived at the Gare de Lyon. It was Ada Mason, dressed in her mistress's very distinctive clothing, who purchased a dinner basket and who made that very necessary statement to the conductor."

"Impossible!"

"No, no, Monsieur Van Aldin; not impossible. Les femmes, they look so much alike nowadays that one identifies them more by their clothing than by their faces. Ada Mason was the same height as your daughter. Dressed in that very sumptuous fur coat and the little red lacquer hat jammed down over her eyes, with just a bunch of auburn curls showing over each ear, it was no wonder that the conductor was deceived. He had not