Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume X).djvu/146

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
DREAM TALES

'Do you see the little path?' Alice said to me, 'where the moon shines dimly and where are two birch-trees overhanging? Will you go there?'

But I felt so shattered and exhausted that I could only say in reply: 'Home! home!'

'You are at home,' replied Alice.

I was in fact standing at the very door of my house — alone. Alice had vanished. The yard-dog was about to approach, he scanned me suspiciously — and with a bark ran away.

With difficulty I dragged myself up to my bed and fell asleep without undressing.

XVII

All the following morning my head ached, and I could scarcely move my legs; but I cared little for my bodily discomfort; I was devoured by regret, overwhelmed with vexation.

I was excessively annoyed with myself. 'Coward!' I repeated incessantly; 'yes — Alice was right. What was I frightened of? how could I miss such an opportunity? . . . I might have seen Caesar himself — and I was senseless with terror, I whimpered and turned away, like a child at the sight of the rod. Razin, now —

136