19
Navirat;sn ef the Gu+å i' Rai Sae t' the Island
n•tese two beautiful volumes, presenting the Greek and English translation in parallel columns, preceded by that denote exhaustive geographical and roeatch, are of deep interest and importance to the student of the Pcnplu•.
The text is that of Blancard: "His edition I was obliged to adopt, because I could obtain no other to use as copy." (Vol. II, part II, preface, p. xi). Vincent's textual emendations are generally less useful than his geographical and commercial which are still, in large part, illuminating and trustworthy, and were, when written, the first intelligent presentation of the subject.
THE VOYAGE OF NEARCHCS ASD Sr„x (ascribed to Arnan), translated by Vincent. Oxford, 1809.
UNTERsVCHVSGES VEBER "SZELSE (h- SCHICRTF, GIOGRAPHIE, .f/t$na, IS02. • I •his includes Vincent's Periplus, translated into German.
Sammlung 'ALTEN GEOGRAPHIE. C. ( Reichard. Rt;thard, I T)is includes Vincent•s work, pp. 374-425 and ARRIASO ()PVNOI.I, DA VARt. S. Blandi. DB I'sEVDO-ARRIA'.•s ERYTHRAI .lfttno-•- die wun t;ßrirrn im vat qvn Streulvlin Jahres-BcricÆt die StrmGti€r fir das Schuljahr •on Michaelis 1800 bis Michaelis I Sot, womit-—einladet C. Hartung. Berlin, l)ruck kethier, 1861.
Yhis partial translation is based on the texts of Stuck. Ilud• son and Borheck, and is of little value.
ARRIANI ALEXANDRISi PERIPLVS AMARIs ER'T'IRAI. brrtv• annotatism• instruxit B. Gtt-
