Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 04).djvu/307

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
1576–1582]
ACCOUNT OF EXPEDITIONS
303

Majesty's service. In each one of them he said that he would sanction them, and he did thus sanction by his authority and judicial decree, so that they may be valid and have credibility in court or out of court. He affixed thereto his signature.

Doctor Francisco de Sande

And I, Alonso Beltran, notary of his royal Majesty and of the government of the Filipinas islands of the West, was present at the above proceeding. I had him affix his signature and affixed my own in testimony of truth.

Alonso Beltran, his Majesty's notary

[Endorsed at beginning: "Testimony and proceedings in regard to the expeditions to Burney, Jolo, and Mindanao which were made during the past year (seventy-eight) and this one (seventy-nine) by command of the very illustrious Doctor Francisco de Sande, governor and captain-general of the Philipinas Islands of the West. These papers are forwarded for his Majesty and his royal Council of the Indies."]