Page:The beginner's first book in the Chinese language.pdf/171

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
156
Religion.
Three persons in the one true God
三位爲一眞神
Sám wei wei yat chun shun
Believe in Jesus Christ
信服耶穌基督
Son fok ya soo kí tok
Consolations of the gospel
福音之安慰
Fok yum chí ón wei
Have you read the Scriptures?
你讀聖經唔曾呀
Ní tok sheng keng im tsung á
What do you think of them?
你心事點呢
Ní sum sz tím yaung ní
Men are sinners by nature—also by practice
人人個本性有罪行爲亦有罪
Yan yan kó poon seng yow tsoÿ—háng wei yek yow tsoÿ
All men (emphatically) are depraved
籠籠總總人心事願爲惡
Long long tsong tsong yan sum sz yún wei ók
Innate tendency to sin in all men
萬國人嘅本心都願做有罪嘅事
Mán kwók yan ka poon sum to yún tso yow tsoÿ ka sz