Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 4).djvu/234

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
ACT FIFTH.

SCENE FIRST.


On board a ship on the North Sea, off the Norwegian coast. Sunset. Stormy weather.

Peer Gynt, a vigorous old man, with grizzled hair and beard, is standing aft on the poop. He is dressed half sailor-fashion, with a pea-jacket and long boots. His clothing is rather the worse for wear; he himself is weather-beaten, and has a somewhat harder expression. The Captain is standing beside the steersman at the wheel. The crew are forward.


Peer Gynt.


[Leans with his arms on the bulwark, and gazes towards the land.]


Look at Hallingskarv[1] in his winter furs;—
He's ruffling it, old one, in the evening glow.
The Jokel,[1] his brother, stands behind him askew;
He's got his green ice-mantle still on his back.
The Folgefånn,[1] now, she is mighty fine,—
Lying there like a maiden in spotless white.
Don't you be madcaps, old boys that you are!
Stand where you stand; you're but granite knobs.

The Captain.

[Shouts forward.]


Two hands to the wheel, and the lantern aloft!

  1. Mountains and glaciers