Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 4).djvu/262

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

The Man in Grey.

Ay, true; but we know you were never dainty.

The Man in Mourning.

If only she doesn't give Death the slip——

The Man in Grey

Come, kinsman! A dram, for our kinship's sake!

The Man in Mourning.

To the deuce with your kinship! You're maundering in drink——

The Man in Grey.

Oh, rubbish; blood's never so thin as all that;
One cannot but feel one's akin to Peer Gynt.

[Goes off with him.

Peer.

[To himself.]

One meets with acquaintances.

A Lad.

[Calls after the Man in Mourning.]

                              Mother that's dead
Will be after you, Aslak, if you wet your whistle.

Peer.

[Rises.]

The husbandman's saying seems scarce to hold here:
The deeper one harrows the better it smells.

A Lad.

[With a bear's skin.]

Look, the cat of the Dovrë![1] Well, only his fell.
It was he chased the trolls out on Christmas Eve

  1. See Appendix.