Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 4).djvu/57

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Åse.

                   Ah, poor boy;
Hegstad way is barred to wooers!

Peer.

How is that?

Åse.

             Ah, woe is me!
Lost the moment, lost the luck——

Peer.

Speak!

Åse


[Sobbing.]

        While in the Wester-hills You in air were riding reindeer, Here Mads Moen's[1] won the girl! Peer. What! That women's-bugbear! He—— Åse. Ay, she's taking him for husband. Peer. Wait you here till I have harnessed Horse and waggon—— [Going.

Åse.

                     Spare your pains,
They are to be wed to-morrow——

Peer.

Pooh; this evening I'll be there!

  1. Pronounce Maass-Moo-en.