Page:United States Statutes at Large Volume 116 Part 2.djvu/55

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page needs to be proofread.


PUBLIC LAW 107-206—AUG. 2, 2002 116 STAT. 837 defense committees: Provided further, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Def- icit Control Act of 1985, as amended: Provided further. That $601,900,000 shall be available only to the extent that an official budget request that includes designation of $601,900,000 as an emergency requirement as defined in the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended, is transmitted by the President to the Congress. PROCUREMENT OTHER PROCUREMENT, ARMY For an additional amount for "Other Procurement, Army", $79,200,000, to remain available for obligation until September 30, 2004: Provided, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. AIRCRAFT PROCUREMENT, NAVY For an additional amount for "Aircraft Procurement, Navy", $22,800,000, to remain available for obligation until September 30, 2004: Provided, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. PROCUREMENT OF AMMUNITION, NAVY AND MARINE CORPS For an additional amount for "Procurement of Ammunition, Navy and Marine Corps", $262,000,000, to remain available for obligation until September 30, 2004: Provided, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. OTHER PROCUREMENT, NAVY For an additional amount for "Other Procurement, Navy", $2,500,000, to remain available for obligation until September 30, 2004: Provided, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. PROCUREMENT, MARINE CORPS For an additional amount for "Procurement, Marine Corps", $3,500,000, to remain available for obligation until September 30, 2004: Provided, That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended.