752 TREATY NVITH THE MIDDLE OREGONS. Novnmsmt 15, 1865. expiration definitely fixed in said paper. Any Indian who, having gone out with a written pass, shall remain beyond the boundaries for a longer period than the time named in said pass, [shall] be deemed to have violated this treaty to the same extent as if he or she had gone without a ass. Indians break- P ARTICLE IV. An infraction of this treaty shall subject the Indian
guilty thereof to a deprivation of his or her share of the annuities, and
ties. to such other punishment as the President of the United States may direct. Money for the ARTICLE V. It is stipulated and agreed on the part of the United E“°l‘**%*;c°*` States, as a consideration for the relinquishment of the rights herein mS’enumerated, that the sum of three thousand five hundred dollars shall be expended in the purchase of teams, agricultural implements, seeds, and other articles calculated to advance said confederated tribes in agriculture and civilization. Allotment of ARTICLE VI. It is further agreed that the United States shall cause [;';3,°;'f;‘Q2m_ to be allotted to each head of a family in said contederated tribes and ily. bands a tract of land sufficient for his or her use, the possession of which shall be guaranteed and secured to said family and the heirs thereof for ever. Punishment of ARTICLE VII. To the end that the vice of intemperance among said
tribes may be checked, it is hereby stipulated that when any members
grdéutspiritgiq thereof shall be known to drink ardent spirits, or to have the same in the indians- possession, the fhcts shall be immediately reported to the agent or superintendent, with the name of the person or persons from whom the liquor was obtained; and the Indians agree to diligently use, under the direction of the superintendent or agent, all proper means to secure the identification and punishment of the persons unlawfully furnishing liquor as afbresaid. E¤¤<=¤*l<>¤· In testimony whereof, the said J. W. Perit Huntington, superintendent of Indian affairs, on the part of the United States, and the undersigned chiefs and head confederated tribes and bands aforesaid, have hereunto, in the presence of the subscribing witnesses and of each other, atiixed our signatures and seals on this fifteenth day of November, in the year one thousand eight hundred and sixty-five. J. W. PERIT HUNTINGTON, [SEAL.] Sup? Indian Afairs in Orcg0n,.and acting O0mmz`ssion0i• on behalf of the United States. MARK, head chief, his x mark. [SEAL.] IVM. CIIINOOK, his x mark. [SEAL.] KUCK—UP, his x mark. SEAL.] PON ST-AM-I-NE, his x mark. SEAL.] ALEX-ZAN, his x mark. [SEAL.] TAS·SIMK, his x mark. SEAL.] JOHN MISSION, his xmark. SEAL.] LOCK-SQUIS-SQUIS-SA, his x mark. [SEAL.] KUCK-UPS, his x mark. [SEAL.] HOTE, his x mark. [SEAL.] I-PALT-PEL, his x mark. SEAL.] SIN-NE-W`AH, his x mark. SEAL.] UMP-CHIL-LE-POO, his x mark. SEAL.] SHOOLEY, his x mark. SEAL. TAH-KOO, his x mark. SEAL.] TUM-TSCHE-CUS, his x mark. SEAL.] TOU-WACKS, his x mark. SEAL.] HUL-LE-QUI L-LA, his x mark. SEAL.] TE-AH·KI-AK, his x mark. SEAL. CHOK-T E, his x mark. SEAL. KOOTSH-TA, his x mark. SEAL.]
