Page:United States Statutes at Large Volume 30.djvu/1796

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
1762
TREATY—SPAIN. December 10, 1898.

1762 TREATY—SPAIN. DECEMBER 10, 1898. In faith whereof, we, the respec- En fe de lo eual, los respectivos tive Plenipotentiaries, have signed Plenipoteneiarios Hrman y sellan this treaty and have hereunto este tratado. aiiixed our seals. Done in duplicate at Paris, the Hecho por duplieado en Paris a tenth day of December, in the year diez de Dieiembre del aio mil och0- of Our Lord one thousand eight eientos noventa y ocho. hundred and ninety eight.

Signatures. [SEAL] William R. Day [SEAL] Eugenio Montero Ríos
[SEAL] Chusman K. Davis [SEAL] B. de Abarzuza
[SEAL] Wm P Frye [SEAL] J. de Garnica
[SEAL] Geo. Gray [SEAL] W R. de Villa Urrutia
[SEAL] Whitelaw Reid. [SEAL] Rafael Ceerro

Ratifications exchanged. And whereas, the said Convention has been duly ratified on both parts, and the ratifications of the two Governments were exchanged in the City of Washington, on the eleventh day of April, one thousand eight hundred and ninety-nine;

Proclamation. Now, therefore, be it known that I, William McKinley, President of the United States of America, have caused the said Convention to be made public, to the end that the same and every article and clause thereof may be observed and fulfilled with good faith by—the United States and the citizens thereof.

In witness whereof, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

Done at the City of Washington, this eleventh day of April, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-nine, and of the Independence of the United States the one hundred and twenty-third.

[SEAL]

William McKinley

By the President:

John Hay
Secretary of State.