Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/1134

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page needs to be proofread.


2564 PAN AMEE1oAN-NAMES OF MERCHANDISE. MAY 3, 1923.

  • ’°“°¢“°°° °°‘*- CON VENGAO

Sobre a uniformldade de Nomenclatura para a Clasllcaglo de mereudorias C°°”'°°“°¥ P°"'°‘* Suas Exwllencias os Senhores Presidentes dos Estados Unidos de, Venezuela, de Panama, dos Estados Unidos da America do Norte, do Uruguay, do Eliuador, do Chile, de Guatemala, de Nicaragua, da Costa Rica, dos stados Unidos do Brazil, do Salvador, da Colom- bia, de Cuba, do Paraguay, da Republica Dominicana, de Honduras, da Republiea Argentina e de Haiti,

  • "°“‘¥’°*°““°'*°’· Desejando que os seus respectivos paizes fossem representados na

Quinta Conferencia Intemacional Americana, mandaram, devi- damente autorizados, para apsrovar as Resolugoes, Recommandaqoes, Convencoes e Tratados que] garem de utilidad para os interesses da America, osseguintss SenhoresDelegados: · » A VENMUELA: Pedro CésarDominic1, César Zumeta, José Austria. PANAMA: Narciso Garay, José Lefevre. 3 ¤ Esrmos Umnos DA AuEmcA: Henry P. Fletcher, Frank B. Kellogg, Atlee Pomerene, Willard Saulsbruy, Frank C. Partridge, George E. Vincent, William Eric Fowler, Leo S. Rowe. URUGUAY: J. Antonio Buero, Eugenio Martinez Thedy. EoUA1>on: Rafael M. Arizaga, José Rafael Bustamante, Alberto Munoz Vernaza. · . Gurus: Agustin Edwards Manuel Rivas Vicuna, Carlos Aldrmate Solar, Luis Barros Borgono, Emilio Bello Codesido, Antonio Huneeus, Alcibiades Roldan, Guillermo Subercaseaux, del Rio. GUA·rEuA1.A: Eduardo Poirier, Maximo Soto all. NrcAEAGUA: Carlos Cuadra Pasos, Arturo Elizondo. Cos·rA R1cA: Alejandro Alvarado Quiros. U Banu.: Afrauio de Mello Franco, Sylvino Gugglef do Amaral, J. de P. Rodrigues Alves, A; de Ipanema Moreira, H 'o Lobo. J E1. SA:nvA1>o1z: Cecilio Bustamante. CoL0umA: Guillermo Valencia, Laureano Gomez, Carlos Uribe Echeverri. . · · E CUnA: José Vidal Caro, Carlos Garcia Vélez, Aristides Aguero, Manuel Marquez Sterling. - — ·· E PArxA¤UAY: Manuel Gondra, Higlnio Arbo. REPUBLICA DourNrcANA: Sr. T `o M. Cestero. HONDURASI Benjamin Villaseca Mujica. 1 · » · ARGENTINA! Manuel A. Montes de Oca, Femando Saguier, Manuel Malbran. ’ ’ ‘ · A · HA1·r1: Arthur Bameau. ~ Os quaes, depois de terem agpresentado as suas credenciaes, que forum eonsideradas em boa e· evida forma, deliberaram celebrar a_ seguinte Convencao: · · e i I §‘ p `ARTIGO I wBr§=;g¤¤g¤{g¤g;1¤- As·Altas ‘Pa.rtes* Qontraetantes convém em usar pa N omenclatura r° ° P Y ‘ de Bruxellas, `de 1913, nas Suas estatisticas de.com.mercio.ipterna-. cional, quer exclusivamente, quer ‘ como supplemento de outros systemas. Arvrmo II w·g;>*¤¤**°¤ °f di“°*· Todas as divergencias entre as Partes Contractantes, relativas a interpretagao ou execugao desta Convengao, serao resolvidas por arbitramento.