2420 PQST¢=1RISH‘—FREE STATE»·
oi-origin, by the next Mail. yE¤npty:bags» shall be mad _
uthundlessoiiten (nine bags enc10sed‘i1i-ong_;•l)l-and the total nurinbling A of such bags shall be advised on the parcelb _ - cm ‘§l’ ; J 1. iéhérses ...,*;;=,,·;,e··¤ ··¤ ·=¤·=*·· liiiQ'ro£]sa}5a§s»ee1’&i;¤i1eu mpstaeguiai , sua raameai for as- liverywiliethe other, regardless of its xveigg and whether ordinary oninsured, sr paymtyf 0130 cents shallrbe made by the despatching adm ‘mstr•' tion._to· adm} ' ' ration ""‘“"'f‘“°'“°°“"' '2. The amounts tevyberallowed in resgect to parcelssent from one www the othcxigcg onwar _ tota plcssession ei__ er ug toa `r country, a V _ f_ y t e inter-
ditbgg .8t@t.§. l cl A . J.,yV
""°°‘"°*“'°°°·°*°* or mamma mspaaa, by one of me twq' nistrationsyto `_tll0`ZQthB1l, the Administration returning or_ refqrw!arg}ng_‘ the parcel shall the entitled to claim a pageant at the ratesgn cated in thefrst section of this Article toge er with Bum �¤z¤¤i•·Q9¤¤¤t 0 sea trans rtation. _ _ ‘ wu the case of a_ parcel returned,%(i· redirected unpaid, in transit thro?h,onelof_thé two Administrations to the other _ they intermedi- ary dministration may claim also the sum due to __i,t for any addi- tipnalterritorial or sea service provided, together·w1th_»any amounts dueztovany other Administration or Administrations concerned. Acoountinz. ’-’ { kttheiend iolieach `quarter the creditor country shall prepare an ·· acc§1%q§fw§_,am&>unt dnlmm it in respect to the parce S deceived
shall also prepare quarterly ·;p,_ace0a¤¢
éhowiugn 6 sums due ‘fdr parcels sent by the other Administration Howes: mms ’ 3, Tliede"accountsislfal1·'be submitted to theexaminatibn- of the °°' ccflrespotiiding Adminstmguzh in tl}: course of·*the month which
, oo _ _.
rrempcwuen th:. He go(i:1l;§l§§t?idg,§:framnn§or;,i§gdH&tioli;l·£xd(iag1>eptance of ‘ oy or » its St as-e¤r.y¤¤ A i¤¤¤. ¤ armani · i s¤;{i§i2~¤ii·r¤¤e m¤s¢ i¤¤’¤¤»¤?$¢a¤ l¤*>¤¤!>yb§9?¤. as en if { f _ , [ Lia . ' ‘ I ‘ if ```.
- ’·v¤··¤*¤¤>·*·¤·=··· T5.¤9l’gyta£it due on these··aecqants_betweeu the two
Admmstfaticlns shall é lcctfldby Ymb<:a1‘;s{‘offHrafts’0q Néewilgogk or in an ot er manner w i ” may“ ‘ g1‘upon’muua " y
correspogdence between_the;t;:wo Adxginistrations, the ex nsg at-
tendant on the payment beingiatthec arge of the l11d9btG(f)BmC8.
’s` i $,:.5.1 F. Ji; Av "` Y-IJI r;Qj),,4· [Ei; Z@» Y; -'·‘,Z? 4
i'J’°‘°¤’(i°¤°'°?°~ D W n }$}dfat£;?§gj.uS@‘¥£t
e . T .. ,ia¤.¤¤¤¤ stm.? Jani spot ¤avér“ £ei>,y»¤h¤¤
t. a¤ntioa.s%Y?g•f screwed bythe. rqwsfnéva-ef;‘;¢b$lU;1¤*¢¤s¤i B¤§$%L{I¤lQ11; . ¥1¥¢¤F?9,¤-%¤§UJ}¢,· s ., ».°*i·:R°&'%}¤5Q99$,·. ‘?';%i$a-Ex? cution insofar as they are apphca le and not mconsxstent with the
sew ··,, t rovisions of this Convantionmand thenqif no other arrangement
has been made, the internal legislation, regulations, and rulings of · · 'P ,, , ,
�
