PAN-AMERICAN POSTAL UNION. NoVEKBER 9, 19'J6. 2409 Pan-American Postal Union Oonvention. Si,gnd at Mezico Oity, November9,l926. Mezico, November 9, 1926; ratified by tM Postmaster General, May 8, 1927; approved by the President, May 5, 1927. UNION POSTAL PAN- AMERICANA CONGRESO DE M:nJXICO 1926 CONVENCION PRINCIPAL CELEBRADA ENTRE AR- GENTINA, B0LIVIA, BRASIL, COLOMBIA, COS- TA RICA, CUBA, CHILE, DOMINICANA, ECUADOR, EL SALVADOR t ESPA:&~ ESTADOS UN DOS D~ AM:nJRICA, GUATEMALA, HONDURAS, M:nJXICO, PANAMA, PARAGUAY, PERl! Y URUGUAY Los infrascritoe, Plenipotencia- rios de los paises arriba citados, reunidos en Congreso, en Mexico, haciendo uso del derecho que les concede el articulo 5 de 1& Con- venci6n Postal Universal de Esto- colmo, e inspid.ndose en el deseo de extender y perfecciona.~ sus relaciones postales y de establecer una solidaridad de acci6n caJlaz de representar eficazmente en los Congresos Postales Universales los intereses comunes de las Republicas Americanas y Espafla, en 10 que se refiere a las cc.muni- caciones por Correo, han conve- nido en celebrar, bajo reserva. de ratificaci6n, el Convenio siguien te : Articulo 1 UNION POSTAL PAN- AMERICANA Los paises contratantes, de ac~erdo con III. precedente decla- raci6n, constit~yen, bajo la de- nominaci6n de Uni6n Postal Pan- americana, un solo Territorio Postal. PAN-AMERICAN UNION POSTAL P.sn-Amerlcan Postal UnIOn. CONGRESS OF MEXIOO 1926 PRINCIPAL CONVENTION CONCLUDED BETWEEN AR- GENTINA, BOLIVIA BRA- ZIL a COLOMBIA, COSTA RI A, C~~,1 CHI~J..,.THE DOMINIC~ REPu.tlLIC, ECUADOR, EL SALVADOR, SPAIN, THE UNITED STATES OF AMERICA, GUATEMALA, HONDURAS, 1v;EXICO, PANAMA, PARA- GUA Y, PERU AND URU- GUAY The undersigned, Plenipoten- tiaries of the countries above men- tioned, assembled in Congress in Mexico, ma.king use of the right Irr8.nted them by Article 5 of the Universal Postal Convention of Stockholm, and inspired by the desire to extend and perfect their postal relations and establish a solidarity of action capable of representing effectively in the Universal Postal Congresses the common interests of the American Republics and Spain in regard to communications by mail, have agreed to conclude subject to ratification, the following Con- vention: Article 1 PAN-AMERICAN POSTAL UNION Principal Conven. tlon. Contractlll& Powers. Preamble. Souroo of authority. Vol. 44, p . 2224. 'fhe contracting countries in Constituted a .In&Ie • '• postal territory. accordance WIth the foregomg declaration!,...constitute, under the name of ran-American Postal Union, a single postal territory.
�
