Page:United States Statutes at Large Volume 45 Part 2.djvu/792

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2468 February 18, 1028. MIII'Cb I, 1028 . PARCEL POST CONVENTION-AUSTRIA. PaIrca ~ ~ionbmoun t"M'Unma Stalu oj Ammca and .AttBtria. S~ at Vienna FeO"¥U'1I 16 1918, at WaeMngWn Jluc1t.1, 1918; app1'Of)«l by i~ p~, Marc1dfJ,1918. ' PARCELPOST CONVENTION POST PAKET BETWEEN UBEREINKO~EN ~wrscHEN AUSTRIA ~ THE OESTERREICH UND DEN UNrrED srATES OF VEREINIGTEN STAATEN AMERICA. VON AMERIKA. Parcel post conven· • tion with Austria. For the purpose of concluding Zum Zwecke der Regelung des Austausches von Postpaketen zwischen den Vereinw.en Staaten von Amerika (einschliesslich Alas- ka, Hawaii, Portoriko, Guam, Samoa, den Virginischen Inseln) und Oesterreich, haben sich die Unterzeichneten, Harry S. New, Postmaster General der Vereinig- ten Staaten von Amerika und Konrad Hoheisel, Generaldirec- tor fUr die Osterreichische Post und Telegraphenverwaltungkraft ihrer BevoJ.J .michtigung Uber fol- 'gende Punkte geeinigt: arrangements for the exchange of parcel-post packages between the United States of America (in- cluding Alaska, Hawaii, Porto Ric~ Guam, &mo~l and the Vir- gin Islands of the united States) and Austria, the undersigned, Harry S. New, Postmaster Gen- eral of the United States of Amer- ica, and Konrad Hoheisel, Direc- tor General of Posts and Tele- graphs of Austria, by virtue of authority vested m them, have agreed upon the following articles: Llmlts of welght and I . sIIe. • • Limits of Weight and Size. Postage and r- . Collection from IIIInder. 1) No parcel Dhall exceed twen- ty-two pounds (ten kilograms) in weight, three feet six inches (105 centimeters) in len~hior six feet (180 ce'ltimeters) m ength and girth combined. 2) As regards the exact calcu- lation of the weight and dimen- sions of parcels, the view of the dispatching office shall be ac- cepted, save in cases of obvious error. II. Postage and Fees. 1) The Administration of origin is entitled to coJIect from the sender of each parcel such postage and fees for requests for informa- tion as to the disposal of a parcel made after it has been posted, and also, in the case of insured parcels, 1. Hochstgewicht und HOchat- ausmasse. 1) Kein Paket darf an Gewicht 22 Pfund (10 kg),. an Lii.nge 3 Fuss 6 Zoll (105 cm), an Lii.nge und Umfang zusammen 6 Fuss (180 cm) tlbersteigen. 2) FUr die genaue Berechnung des Gewichtes und der Ausmasse der Pakete gelten, ausser bei einem offensic.htIichen Irrtum, die Anga. - ben der abfertigenden Verwaltung. II. Beforderungsu-nd andere Gebtlhren. 1) Die Aufgabeverwaltung ist ermichtigt, vom Absender eines jeden Paketes diejenigen Befor- del'U!lgsgebUhren und Gebilhren fUr N achfragen nach dem Ver- bleib einer Sendung, BOwie bei versicherten Pakeooll diejenigen