Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/318

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1590 Signatures. MULTILATERAL-NARCOTIC DRUGS. JULY 13, 1931. EN FOI DE QUOI les soussignes ont appOSe leur signature au bas du present protocole. IN FAITH WHEREOF the under- signed have affixed their signa- tures to this Protocol. FAIT A Geneve, Ie treize j uillet mil neuf cent trente et un, en simple expedition qui sera deposee dans les archives du Secretariat de la Societe des Nations; copie con- fonne en sera transrnise a tous les Membres de la Societe des Nations et a tous les Etats non membres representes a la Con- ference. DONE at Geneva, the thirteenth day of July, one thousand nine hundred and thirty-one, in a single copy, which will remain deposited in the archives of the Secretariat of the League of Nations; certified true copies will be transmitted to all Members of the League of Nations and to all non-member States represented at the Conference. ALLEMAGNE Freiherr VON RHEINBABEN Dr. KAHLER GERMANY l!;TATS-UNIS D'AMl!;RIQUE UNITED STATES OF AMERICA John K. CALDWELL. Harry J. ANSLINGER Walter Lewis TREADWAY. Sanborn YOUNG. Rl!;PUBLIQUE ARGENTINE ARGENTINE REPUBLIC Ad referendum Fernando PEREZ. At1TRICHE AUSTRIA Dr E. PFLUGL Dr Bruno SCHULTZ BELGIQUE BELGIUM Dr F. DE }"IYTTENAERE BOLIVIE BOLIVIA M. CUELLAR BRAZIL Raul DO RIO BRANCO GRANDE-BRETAGNE GREAT BRITAIN ET IRLANDE DU NORD AND NORTHERN IRELAND ainsi que toutes parties de l'Em- and all parts of the British Em- pire britannique non Membres pire which are not separate Mem- separes de la Societe des Nations. bers of the League of Nations. Malcolm DELEVINGNE CANADA CANADA C. H. L. SHARMAN. W. A . RIDDELL INDE INDIA R. P . P ARANJPYE