Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/748

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1656 Effective date and duration. Signatures. ou reglements applicables aux colis 6chang6s entre les deux pays con- tractants, ainsi que tousles autres details n6cessaires pour l'execution de 1'6change des colis. Le present Reglement sera ex6- cutoire Apartir du jour de la mise en vigueur de 1'Arrangement con- cernant l'Echange des Colis Pos- taux, et aura la mmme duree que cet Arrangement. Fait en double expedition et sign6 A Washington, le 10/VIII- 1937 et & Bucuresti, le 12/III- 1937 Le Directeur General des Postes, des Telegraphes et des Tele- phones. Bucuresti, Roumanie. [SEAD] MG. I. PITULESCU Approval by the President. The foregoing Regulations for the Execution of the Parcel Post Agreement between the United States of America and Rumania have been negotiated and concluded with my advice and consent and are hereby approved and ratified. In testimony whereof, I have caused the seal of the United States to be hereunto affixed. [SEAL] FRANKLIN D ROOSEVELT By the President: CORDELL HULL Secretary of State. WASHINGTON, August 20, 1937 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES regulations applicable to the par- cels exchanged between the two contracting countries, and other items necessary for carrying out the exchange of parcels. These Regulations shall come into operation on the day on which the Parcel Post Agreement comes into force and shall have the same duration as the Agreement. Done in duplicate and signed at Washington, the tenth day of August 1937 and at Bucuresti, the twelfth day of March 1937. [SEAL] JAMES A FARLEY The Postmaster General of the UnitedStatesof America. Washington, D. C.