1034
PUBLIC LAW 86-840-AUG. 28, 1968
42 USC 4 0 3.
OF C L A I M A N T S BEFORE SECRETARY OF EDUCATION, A N D WELFARE
HEALTH,
gj,Q^ 309. The second sentence of section 206 of the Social Security Act is amended by striking out "upon filing with the Administrator a certificate of his right to so practice from the presiding judge or clerk of any such court". OF F E N S E S TINDER TITLE
42 USC 4 0 8.
ST A T.
year) in which such individual is under age 72 have been suspended under the provisions of the first sentence of paragraph (8) of this subsection. " (B) If the benefit payments of an individual have been suspended for all months in any taxable year under the provisions of the first sentence of paragraph (3) of subsection (g), no benefit payment shall be made to such individual for any such month in such taxable year after the expiration of the period of three years, three months, and fifteen days following the close of such taxable year unless within such period the individual, or some other person entitled to benefits under this title on the basis of the same wages and self-employment income, files with the Secretary information showing that a benefit for such month is payable to such individual." (e) Section 203(1) of such Act is amended by striking out " (g) " and inserting in lieu thereof "(g)(1)(A) ". (f) The amendments made by this section shall be applicable with respect to taxable years beginning after the month in which this Act is enacted. REPRESENTATION
42 USC 406.
[72
II
OF THE
SOCIAL SECURITY
ACT
SEC. 310, Section 208 of the Social Security Act is amended to read as follows: "PENALTIES
26 U S C 1400-1426. 26 U S C 1403; 3101^ 6001-7852. Post, pp. 1044; 1046,
14013125; 10411047.
"SEC. 208. Whoever— " (a) for the purpose of causing: an increase in any payment authorized to be made under this title, or for the purpose of causing any payment to be made where no payment is authorized under this title, shall make or cause to be made any false statement or representation (including any false statement or representation in connection with any matter arising under subchapter E of chapter 1, or subchapter A or E of chapter 9 of the Internal Revenue Code of 1939, or chapter 2 or 21 or subtitle F of the Internal Revenue Code of 1954) as to— " (1) whether wages were paid or received for employment (as said terms are defined in this title and the Internal Revenue Code), or the amount of wages or the period during which paid or the person to whom paid; or "(2) whether net earnings from self-employment (as such term is defined in this title and in the Internal Revenue Code) were derived, or as to the amount of such net earnings or the period during which or the person by whom derived; or "(3) whether a person entitled to benefits under this title had earnings in or for a particular period (as determined under section 203(e) of this title for purposes of deductions from benefits), or as to the amount thereof; or "(b) makes or causes to be made any false statement or representation of a material fact in any application for any payment or for a disability determination under this title; or
�
