Page:United States Statutes at Large Volume 93.djvu/618

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 96-000—MMMM. DD, 1979

93 STAT. 586

PUBLIC LAW 96-76—SEPT. 29, 1979 any allowance paid to, such officer during such period, if after return to active service such officer voluntarily leaves the Service within (1) six months, or (2) twice the period of such attendance, whichever is greater.", (b) The third sentence of section 218(b) (42 U.S.C. 218a(b)) is amended by striking out "reimbursement" wherever it appears and by inserting in lieu thereof the following: "payment". SEC. 311. Section 219(c) (42 U.S.C. 210-l(c)) is repealed. SEC. 312. Section 221(a) (42 U.S.C. 213a(a)) is amended by adding at the end thereof the following new paragraphs: "(12) Section 1552, Correction of military records: claims incident thereto. "(13) Section 1553, Review of discharge or dismissal. "(14) Section 1554, Review of retirement or separation without pay for physical disability.". SEC. 313. (a) The table in section 201(a) of title 37, United States Code, is amended by striking out "Surgeon General." in the fourth column of such table and by inserting in such column to correspond with pay grade 0-9 the following: "Surgeon General.". (b)(1) Section 1006(a) of title 37, United States Code, is amended by inserting immediately after "member of an armed force" the following: "or of the Public Health Service". (2) Section 1006(b) of such title is amended by inserting immediately after "member of an armed force" the following: "or of the Public Health Service". (3) Section 1006(c) of such title is amended by inserting immediately after "member of an armed force" the following: "or of the Public Health Service". (4) Section 1006(c) of such title is amended by inserting immediately after "members of the armed forces" the following: "or of the Public Health Service". (5) Section 1006(d) of such title is amended by inserting immediately after "from his armed force" the following: "or from the Public Health Service". (6) Section 1006(e) of such title is amended by inserting before the period the following: "and the Public Health Service". (7) Section 1006(h) of such title is amended by inserting immediately after "members of an armed force" the following: "or of the Public Health Service". (c) Section 415(d) of title 37, United States Code, is amended to read as follows: