Page:Villette (1st edition).djvu/230

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
222
VILLETTE.

bounds. She reappeared, and he was gone. Rosine helped him, instantly interposing the door between him and his huntress. I too might have got away, but I preferred to meet madame openly.

Though it was my frequent and well-known custom to spend twilight in the garden, yet, never till now, had I remained so late. Full sure was I that madame had missed—was come in search of me, and designed now to pounce on the defaulter unawares. I expected a reprimand. No. Madame was all goodness. She tendered not even a remonstrance; she testified no shade of surprise. With that consummate tact of hers, in which I believe she was never surpassed by living thing, she even professed merely to have issued forth to taste "la brise du soir."

"Quelle belle nuit!" cried she, looking up at the stars—the moon was now gone down behind the broad tower of Jean Baptiste. "Qu'il fait bon! que l'air est frais!"

And, instead of sending me in, she detained me to take a few turns with her down the principal alley. When at last we both re-entered, she leaned affably on my shoulder by way of support in mounting the front-door steps; at parting, her cheek was