Page:Villette (1st edition).djvu/265

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE FÊTE.
257

I had no flower, no jewel to relieve it; and, what was more, I had no natural rose of complexion.

We become oblivious of these deficiencies in the uniform routine of daily drudgery, but they will force upon us their unwelcome blank on those bright occasions when beauty should shine.

However, in this same gown of shadow, I felt at home and at ease; an advantage I should not have enjoyed in anything more brilliant or striking. Madame Beck, too, kept me in countenance; her dress was almost as quiet as mine, except that she wore a bracelet, and a large brooch bright with gold and fine stones. We chanced to meet on the stairs, and she gave me a nod and smile of approbation. Not that she thought I was looking well—a point unlikely to engage her interest—but she considered me dressed "convenablement," " décemment," and la Convenance et la Décence were the two calm deities of madame's worship. She even paused, laid on my shoulder her gloved hand, holding an embroidered and perfumed handkerchief, and confided to my ear a sarcasm on the other teachers (whom she had just been complimenting to their faces). "Nothing so absurd," she said, "as for des femmes mûres 'to dress themselves like girls of fifteen'—quant à la St. Pierre,