Page:Villette (1st edition).djvu/958

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
278
VILLETTE.

and here we all three were taking our "ébats" in the fete-blazing park at midnight!

The fact was, Madame was only acting according to her quite justifiable wont. I remembered now I had heard it said among the teachers—though without at the time particularly noticing the gossip—that often, when we thought Madame in her chamber, sleeping, she was gone, full-dressed, to take her pleasure at operas, or plays, or balls. Madame had no sort of taste for a monastic life, and took care—largely, though discreetly—to season her existence with a relish of the world.

Half a dozen gentlemen of her friends stood about her. Amongst these, I was not slow to recognize two or three. There was her brother, M. Victor Kint; there was another person, moustached and with long hair—a calm, taciturn man, but whose traits bore a stamp and a semblance I could not mark unmoved, Amidst reserve and phlegm, amidst contrasts of character and of countenance, something there still was which recalled a face—mobile, fervent, feeling—a face changeable, now clouded, and now alight—a face from my world taken away, for my eyes lost, but where my best spring-hours of life had alternated in shadow and