V.My dear Sir:—
My present need compels me to trouble you for your attention to matters which no one can settle better than you; owing to your acquaintance with these places, and your proficiency in the language.
My friend, it appears that the King and his Secretary have taken advantage of the kindness of Mr. an honorable man, in regard to the wood which he has given me in payment for 44 bales of fine goods and six bolts of silks. It appears that the American Captains do not wish to take the sandal wood which his Majesty has given me in payment for said goods, and I find myself compelled to appeal to the Governor, so that through your intercession be made clear the bargain for the sandal-wood, which the American Captains will not accept: he (Governor) may take the matter in hand and give you, from the lot belonging to the King, the quantity to replace that which was not genuine; this affair troubles me daily, and I cannot wait longer than day after tomorrow, and you may see the best way to settle it.
You must be aware that two armed ships, containing their crews of 290 men, are very expensive, and cost upwards of $150 daily; so if the King has deceived him (Mr.) giving me fire-wood instead of sandal-wood, charging me $10.00 a picul, I shall in consequence charge him with all the expenses of my vessels during the time this business detains me, and hold the King responsible for them.
I request you as a man who understands these matters, to interview the Governor, making clear to him the cause of my complaints, and have him immediately replace the sandal-wood which was not genuine, delivering it to the Captain of the Frigate "Sultana,"
