Page:Works of Voltaire Volume 16.djvu/316

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
282
Socrates.

alas! I cannot make you so: I hoped I could, but fortune has deceived me. I swear to you, Sophronimus, since I cannot be yours, I never will be another's. I have declared so to Anitus, who courts me, and whom I despise; and here I declare the same to you, with a heart full of grief, tenderness, and love.

SOPHRONIMUS.

Since you love me, I must live; but if you refuse me your hand, it will be death to Sophronimus; therefore, my dearest Aglae, in the name of love, of all your charms, and all your virtues, explain to me this dreadful mystery.


SCENE VI.


SOCRATES, SOPHRONIMUS, AGLAE.

SOPHRONIMUS.

O my honored master, my father, and my friend, behold in Sophronimus the most unfortunate of men, though in the presence of the only two beings upon earth who could make me happy: Socrates first taught me wisdom, and from Aglae I learned to love; you consented to our marriage, and this beauteous fair one, who seemed so desirous of it, now refuses me; and whilst she says she loves, plunges a dagger in my heart: she has broke off the match without assigning any cause of her cruel caprice: O Socrates, prevent my misery, or teach me, if possible, how to bear it.

SOCRATES.

Aglae is mistress of herself; her father made me her tutor, but not her tyrant; to see you united