The Collected Works of Mahatma Gandhi/Volume III

From Wikisource

←Volume II

The Collected Works of Mahatma Gandhi by Mohandas K. Gandhi Volume III

Volume IV→

1901 – 1903, See the scanned book on Commons and the index.

This work is incomplete. If you'd like to help expand it, see the help pages and the style guide, or comment.

Contents 1 Introduction 1.1 Preface 1.2 Acknowledgements 1.3 Note to the Reader 2 Volume III 2.1 1901 2.1.1 January 1901 2.1.2 February 1901 2.1.3 March 1901 2.1.4 April 1901 2.1.5 May 1901 2.1.6 June 1901 2.1.7 July 1901 2.1.8 August 1901 2.2 1902 2.3 1903 2.3.1 January 1903 2.3.2 February 1903 2.3.3 March 1903 2.3.4 April 1903 2.3.5 May 1903 2.3.6 June 1903 2.3.7 July 1903 2.3.8 August 1903 2.3.9 September 1903 2.3.10 October 1903 2.3.11 November 1903 2.3.12 December 1903 3 Annexes 3.1 Sources 3.2 Chronology 3.3 Notes 3.4 Index 4 Source

[edit] Introduction

[edit] Preface

© Navajivan Trust, Ahmedabad, 1960

[edit] Acknowledgements

© Navajivan Trust, Ahmedabad, 1960

[edit] Note to the Reader

© Navajivan Trust, Ahmedabad, 1960

[edit] Volume III

[edit] 1901

[edit] January 1901

• Letter to Protector of Immigrants (16-1-1901)
• Queen Victoria's Death (23-1-1901)

[edit] February 1901

• Mourning the Queen's Death (1-2-1901)
• Mourning the Queen's Death (1-2-1901)
• Tribute to Queen Victoria (2-2-1901)
• Telegram to Tayob (5-2-1901)
• Telegram to Tayob (6-2-1901)
• Telegram to Tayob (9-2-1901)
• The Famine Fund (16-2-1901)

[edit] March 1901

• Telegram to Colonial Secretary (7-3-1901)
• Telegram to Colonial Secretary (8-3-1901)
• To Heads of Indian Schools (19-3-1901)
• Telegram to High Commissioner (25-3-1901)
• Telegram Regarding Permits (25-3-1901)
• Letter to Colonial Secretary (30-3-1901)
• Letter to Colonial Secretary (30-3-1901)

[edit] April 1901

• Telegram Regarding Permits (16-4-1901)
• Letter to Colonial Secretary (18-4-1901)
• Letter to Colonial Secretary (18-4-1901)
• A Circular Letter (20-4-1901)
• Indian Permits (27-4-1901)
• Letter to Colonial Secretary (30-4-1901)

[edit] May 1901

• Letter to Bombay Government (4-5-1901)
• Petition to Military Governor (9-5-1901)
• Letter to East India Association (18-5-1901)
• Telegram Regarding Permits (21-5-1901)
• Letter Regarding Permits (21-5-1901)
• Telegram to Tayob (21-5-1901)
• Letter to Revashankar Zaveri (21-5-1901)
• Letter to Colonial Secretary (21-5-1901)

[edit] June 1901

• Telegram to Tayob (1-6-1901)
• Joint Action for Permits (1-6-1901)
• Office Note Regarding a Cheque (2-6-1901)
• Telegram Regarding Permits (14-6-1901)
• Telegram Regarding Permits (20-6-1901)
• Letter to M. M. Bhownaggree (22-6-1901)
• Speech at Indian School (Prior to 28-6-1901)

[edit] July 1901

• Telegram Regarding Permits (2-7-1901)
• Telegram to Colonial Secretary (26-7-1901)

[edit] August 1901

• Telegram to Henry Bale (8-8-1901)
• Telegram to C. Bird (8-8-1901)
• Address to Royal Visitors (13-8-1901)
• Indians and the Duke (21-8-1901)
• Indian or Coolie ? (11-9-1901)
• Letter to Town Clerk (17-9-1901)
• Balance Sheet of Natal Indian Congress (9-1901)
• Statement for Counsel's Opinion (2-10-1901)
• Letter to Colonial Secretary (8-10-1901)
• Speech at Farewell Meeting (15-10-1901)
• Telegram to Colonial Secretary (18-10-1901)
• Letter to Parsee Rustomjee (18-10-1901)
• Letter to Colonial Secretary (18-10-1901)
• Address to Lord Milner (18-10-1901)
• Speech in Mauritius (13-11-1901)
• Appeal for Deputation to Viceroy (19-12-1901)
• Speech at Calcutta Congress (27-12-1901)

[edit] 1902

• Speech at Calcutta Meeting (19-1-1902)
• Letter to Chhaganlal Gandhi (23-1-1902)
• Letter to D. B. Shukla (25-1-1902)
• Speech at Calcutta Meeting (27-1-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (30-1-1902)
• Letter to G. K. Gokahle (2-2-1902)
• Letter to P. B. Desai (26-2-1902)
• Letter to Devkaran Mulji (Post 26-2-1902)
• Letter to Parsee Rustomjee (1-3-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (4-3-1902)
• Letter to Police Commissioner (12-3-1902)
• Letter to W. S. Caine (26-3-1902)
• Notes on the Indian Position (27-3-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (27-3-1902)
• Covering Letter for the "Notes" (30-3-1902)
• Letter to M. M. Bhownaggree (30-3-1902)
• Letter to Khan and Nazar (31-3-1902)
• Letter to Maurice (31-3-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (8-4-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (16-4-1902)
• Indians in South Africa (22-4-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (22-4-1902)
• Letter to J. Robinson (27-4-1902)
• Letter to G. K. Gohale (1-5-1902)
• Notes on the Indian Question (6-5-1902)
• Letter to Abdulkadar (7-5-1902)
• Indians in Natal (10-5-1902)
• Letter to Dinshaw Wachha (18-5-1902)
• Letter to East India Association (18-5-1902)
• Letter to M. M. Bhownaggree (18-5-1902)
• Indians in Natal (20-5-1902)
• India and Natal (31-5-1902)
• Letter to James Godfrey (Prior to 3-6-1902)
• Letter to Nazar and Khan (3-6-1902)
• Letter to Madanjit (3-6-1902)
• Memorial to Lord Hamilton (5-6-1902)
• Letter to Mehta (Prior to 30-6-1902)
• Letter to D .B. Shukla (Post 11-7-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (1-8-1902)
• Letter to Devchand Parekh (6-8-1902)
• Letter to D. B. Shukla (3-11-1902)
• Letter to D. B. Shukla (8-11-1902)
• Letter to G. K. Gokhale (14-11-1902)
• Deputation to Chamberlain (25-12-1902)
• Petition to Chamberlain (27-12-1902)

[edit] 1903

[edit] January 1903

• Letter to Colonial Secretary (2-1-1903)
• Letter to the Transvaal Governor (6-1-1903)
• Address to Chamberlain (7-1-1903)
• Petition to Lord Curzon (1-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (30-1-1903)

[edit] February 1903

• Letter to Chhaganlal Gandhi (5-2-1903)
• Letter to Colonial Secretary (18-2-1903)
• The Indian Question (23-2-1903)
• Letter to G. K. Gokhale (23-2-1903)

[edit] March 1903

• Indian Position in New Colonies (16-3-1903)
• Letter to "The Vegetarian" (Post 21-3-1903)
• Letter to W. Wedderburn (22-3-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (30-3-1903)
• Position of Indians in the Transvaal (30-3-1903)

[edit] April 1903

• Indians in the Transvaal (6-4-1903)
• British Indians in South Africa (12-4-1903)
• Letter to Colonial Secretary (25-4-1903)
• Treatment of Indians (27-4-1903)

[edit] May 1903

• Letter to Lieutenant-Governor (1-5-1903)
• Cable to "India" (9-5-1903)
• Notes on the Position (9-5-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (10-5-1903)
• Letter to G. K. Gokhale (10-5-1903)
• Notes (16-5-1903)
• The British Indian Association and Lord Milner (11-6-1903)
• Position in the Transvaal (24-5-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (24-5-1903)
• Notes (31-5-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (31-5-1903)

[edit] June 1903

• Ourselves (4-6-1903)
• The British Indian in South Africa (4-6-1903)
• Is it Fair ? (4-6-1903)
• Virtuous Inconsistency (4-6-1903)
• Better Late than Never (4-6-1903)
• Words and Deeds (4-6-1903)
• Minute by the Mayor (4-6-1903)
• Telegram to Indian National Congress (6-6-1903)
• Position in the Transvaal (6-6-1903)
• Petition to Transvaal Governor (8-6-1903)
• Petition to Natal Legislature (10-6-1903)
• The British Indian in South Africa (11-6-1903)
• The Lion and the Lamb (11-6-1903)
• Lord Milner on the Asiatic Question (11-6-1903)
• "With what Measure", & C. (11-6-1903)
• The British Indian in South Africa (18-6-1903)
• Is it Imperial or Empirical ? (18-6-1903)
• "Physician, Heal Thyself" (18-6-1903)
• What is it all Coming to ? (18-6-1903)
• A Study in Facts (18-6-1903)
• Immigration Bill (23-6-1903)
• The Bright Side of the Picture (25-6-1903)
• The New Move (25-6-1903)
• The Cape Indians and Sir Pieter Faure (25-6-1903)
• Mr. Chamberlain on the Indian Question (25-6-1903)
• An Insanitary Report (25-6-1903)
• Letter to H. V. Vora (30-6-1903)
• Letter to Chhaganlal Gandhi (30-6-1903)

[edit] July 1903

• The Balance-Sheet (2-7-1903)
• True Imperialism (2-7-1903)
• Letter to G. K. Gokhale (4-7-1903)
• The Proclamation of 1858 (9-7-1903)
• The Labour Question in the Transvaal (9-7-1903)
• The Immigration Restriction Bill (9-7-1903)
• The Plague (9-7-1903)
• Special Pleading (9-7-1903)
• Petition to Natal Council (11-7-1903)
• Orange River Colony (16-7-1903)
• The Labour Importation Association (16-7-1903)
• The Mayoral Deputation to Sir Pieter Faure (16-7-1903)
• Proposed Indian Bazaar at the Cape (16-7-1903)
• Well Done (16-7-1903)
• On the Position in the Transvaal (18-7-1903)
• Brief for Counsel's Opinion (21-7-1903)
• Legislation in Anticipation (23-7-1903)
• The London Meeting : I (23-7-1903)
• East Rand Vigilants (23-7-1903)
• Precaution or Persecution ? (23-7-1903)
• Lord Milner on the Colour Question Again (23-7-1903)
• The Transvaal Bazaars (23-7-1903)
• Notes (25-7-1903)
• The Cinderella of the Empire (30-7-1903)
• The London Meeting : II (30-7-1903)
• On Trial (30-7-1903)
• Lord Milner on Hawkers, etc. (30-7-1903)

[edit] August 1903

• Letter to Colonial Secretary (1-8-1903)
• Notes (3-8-1903)
• Cable to British Committee (4-8-1903)
• Mr. Chamberlain's Despatch (6-8-1903)
• The London Meeting : III (6-8-1903)
• Immigration Restriction Bill (6-8-1903)
• Potchefstroom Indians (6-8-1903)
• Rushing Things (6-8-1903)
• Phenomenal Activity (6-8-1903)
• Stooping to Conquer (6-8-1903)
• Mixed up (6-8-1903)
• Accuracy Needed (6-8-1903)
• Explanation of Cable (10-8-1903)
• Evidence Against Lord Milner's Charge of Insanitation (13-8-1903)
• An Eye-Opener (13-8-1903)
• Greytown Local Board (13-8-1903)
• A Sur-Rejoinder (13-8-1903)
• The Uses of Adversity (20-8-1903)
• Standing Counsel for South Africa (20-8-1903)
• Accident ? (20-8-1903)
• The Bleeding Cry (20-8-1903)
• Permits and Non-Refugees (20-8-1903)
• Indian Trade Licences in the Transvaal (22-8-1903)
• Petition to Chamberlain (24-8-1903)
• Prejudices Die Hard (27-8-1903)
• Lord Milner's Despatch (27-8-1903)
• More Light on the Indian Question (27-8-1903)
• A Cruel Wrong (27-8-1903)
• The Precious Exemption (27-8-1903)

[edit] September 1903

• Lord Salisbury (3-9-1903)
• An Unrighteous Compact (3-9-1903)
• Transvaal Licences (3-9-1903)
• Indian Labour and Mauritius (3-9-1903)
• Natal's Pride (3-9-1903)
• Boksburg Location (3-9-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (7-9-1903)
• The Dealers' Licenses Act Redivivus : I (10-9-1903)
• From Slave to College President (10-9-19030)
• Indentured Labour (10-9-1903)
• Orange River Colony (10-9-1903)
• Persevering Potchefstroom (10-9-1903)
• Japanese Quarantine (10-9-1903)
• The Dealers' Licenses Act Redivivus : II (17-9-1903)
• Compulsory Repatriation (17-9-1903)
• Prejudice with a Vengeance (17-9-1903)
• Indian Art (17-9-1903)
• Notes (21-9-1903)
• The Dealers' Licenses Act Redivivus : II (24-9-1903)
• The Labour Question in the Transvaal (24-9-1903)
• Mr. Stuart the Magistrate (24-9-1903)
• Mr. Stuart in a New Role (24-9-1903)
• Location Law of the Transvaal (24-9-1903)
• A Three-Barrelled Resignatiojn (24-9-1903)
• Sir J. L. Hulett and Indian Traders (24-9-1903)
• The Millionaire and the Indian Government (24-9-1903)

[edit] October 1903

• The Dealers' Licenses Act Redivius : Iv (1-10-1903)
• The Johannesburg Indian Location (1-10-1903)
• Political Morality (1-10-1903)
• The Value of a Vote (1-10-1903)
• A Cause for Thankfulness (1-10-1903)
• An Opportunity for the Indians (1-10-1903)
• The Immigration Restriction Act, Natal (8-10-1903)
• Mr. Wyberg and Asiatic Labour (8-10-1903)
• Johannesburg Indian Location (8-10-1903)
• Permits for the Transvaal (8-10-1903)
• Potchefstroom Chamber of Commerce (8-10-1903)
• Mr. Skinner's Report on Chinese Labour (15-10-1903)
• That Insanitary Area in Johnnesburg (15-10-1903)
• Johannesburg Location (15-10-1903)
• Mr. Balfour's Cabinet (15-10-1903)
• India's Service to the Empire (15-10-1903)
• Better Late than Never (15-10-1903)
• Letter to Lt.-Governor's Secretary (19-10-1903)
• Transvaal Permits (22-10-1903)
• British and Indian Empire League of Australia (22-10-1903)
• A Virtue of Necessity (22-10-1903)
• In True Colours (22-10-1903)
• Asiatic Bazaars (22-10-1903)
• Indentured Labour from India (29-10-1903)
• Indians in Ladysmith (29-10-1903)
• What Constitutes Respect to the Court (29-10-1903)
• The Bazaars in the Transvaal (29-10-1903)

[edit] November 1903

• British Indians in the Transvaal (5-11-1903)
• East London and its Indian Residents (5-11-1903)
• The Plague and the Red Tape (5-11-1903)
• "The East Rand Express" and its Facts (5-11-1903)
• Travelling in the Transvaal (5-11-1903)
• Indian Store-Keepers in Ladysmith (5-11-1903)
• Letter to Lieutenant-Governor's Secretary (7-11-1903)
• Notes (9-11-1903)
• The Orange River Colony and Colour Legislation (12-11-1903)
• The Late Sir John Robinson (12-11-1903)
• Mockery of God in the Orange River Colony (8-10-1903)
• The Asiatic Department (8-10-1903)
• The Proposed Site for the Asiatic Bazaar in Klerksdorp (12-11-1903)
• The White League and British Indians (12-11-1903)
• Indians and "The East Rand Express" (12-11-1903)
• Letter to Lieutenant-Governor's Secretary (14-11-1903)
• Notes (16-11-1903)
• Letter to Chhaganlal Gandhi (18-11-1903)
• The Transvaal Bazaars (19-11-1903)
• The Grand Old Man of India (19-11-1903)
• Lord Harris and British Indians (19-11-1903)
• The National Congress and Indians in South Africa (19-11-1903)
• The History of a Persecution (19-11-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (23-11-1903)
• Letter to Lieutenant-Governor's Secretary (25-11-1903)
• Letter to Chhaganlal Gandhi (25-11-1903)
• England and Russia (26-11-1903)
• "The East Rand Express" and Ourselves (26-11-1903)
• Mr. Creswell's Bomb-Shell (26-11-1903)
• The Asiatic Bazaar at Klerksdorp (26-11-1903)
• Appeal to the Indian National Congress (26-11-1903)
• Letter to Dadabhai Naoroji (30-11-1903)

[edit] December 1903

• Letter to the Congress (1-12-1903)
• The Lord Bishop of Bombay and India (3-12-1903)
• Colonial Secretary, Transvaal (3-12-1903)
• The Chamber of Commerce and Compensation for War Losses (3-12-1903)
• The Labour Commission Report (3-12-1903)
• The Protector of Asiatics in the Transvaal (3-12-1903)
• An Appeal (7-12-1903)
• Petition to the Transvaal Council (8-12-1903)
• Lord Harris and Indian Labour (10-12-1903)
• Indian Licences in Ladysmith (10-12-1903)
• The Government and Barberton Indians (10-12-1903)
• The "Morning Post" and Asiatic Labour (10-12-1903)
• Amendment to Bazaar Notice (11-12-1903)
• Cable to British Committee (12-12-1903)
• General Letter (Prior to 17-12-1903)
• British Indians in the Transvaal (17-12-1903)
• A Mass Meeting of Indians in Johannesburg (17-12-1903)
• A General Letter (17-12-1903)
• The Transvaal Chambers and British Indians (24-12-1903)
• Mr. Duncan on his Amendment (24-12-1903)
• British Indians in the Transvaal (31-12-1903)
• Coloured Railway Travellers in the Transvaal (31-12-1903)
• A Note on Eternal Bliss (1903 ? 1904)

[edit] Annexes

[edit] Sources

[edit] Chronology

[edit] Notes

[edit] Index

[edit] Source

• http://www.mahatma.org.in/books/showbook.jsp?link=bg&lang=en&book=bg0015&id=1&cat=books

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1923. It may be copyrighted outside the U.S. (see Help:Public domain).

This work is now in the public domain because it originates from India and its term of copyright has expired. According to The Indian Copyright Act, 1957, all documents enter the public domain after sixty years counted from the beginning of the following calendar year (ie. as of 2009, prior to 1 January 1949) after the death of the author.