The Odyssey of Homer, with the Hymns, Epigrams, and Battle of the Frogs and Mice/Hymns/Hymn 24

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

XXIV. TO BACCHUS.

I begin to sing ivy-crowned, roving Bacchus, the glorious son of Jove and renowned Semele, whom the fair-haired nymphs, receiving him from his royal sire in their bosoms, nurtured, and brought up assiduously in the valleys of Nyssa. But he grew up under the care of his sire in a fragrant-smelling cave, being numbered among the immortals. But when the goddesses had trained up him of much renown, then indeed he used to go through the woody recesses, thickly crowned with ivy and laurel; but the nymphs followed with him, and he led the way, and noisy possessed the mighty[1]* wood. And do thou thus hail, O many-clustered Bacchus, and grant that we rejoicing may again come round to the seasons, and from the seasons again to many years.


  1. I should prefer reading ἄσπετος, referring the epithet to βρόμος.