User:Sengai Podhuvan/Phonemes (Individual capacities) Tolkappiyam 1-1

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
1528817Tholkappiyam தொல்காப்பியம் — Letter, traditional approach4th century B.C.Tolkappiyar
righht

Chapter one of the first part of Tolkappiyam explains the individual capacity of the Tamil phonemes. The written form of the phonemes is called letters. The contents of the chapter are given below in analyzed catalogs with its serial number of the grammatical verses (sutras).

Named Categories of phonemes[edit]

- - - - Sutra
Phonemes (letters) எழுத்து 30

12 vowels and 18 consonants
உயிர்-எழுத்து 12, மெய்-எழுத்து 18

1-1
Short-phonemes in between words சார்பெழுத்து 3 kinds

Short-[i], short-[u] and soft-phoneme [ஃ]
குற்றியல்-இகரம், குற்றியல்-உகரம், ஆய்தம்

1-2
Short-vowels குறில் 5

[a], [i], [u], [e] and [o]
[அ], [இ], [உ], [எ], [ஒ]

1-3
Long-vowels நெடில் 7

[aa], [ii], [uu], [ee], [ai], [oo] and [au]
[ஆ], [ஈ], [ஊ], [ஏ], [ஐ], [ஓ], [ஔ]

1-4
Vowels உயிர்-எழுத்து 12

[a], [aa], [i], [ii], [u], [uu], [e], [ee], [ai], [o], [oo] and [au]
[அ], [ஆ], [இ], [ஈ], [உ], [ஊ], [எ], [ஏ], [ஐ], [ஒ], [ஓ], [ஔ]

1-8
Consonants மெய்-எழுத்து 18

[k], [ng] or [nk], [s] or [c], [nj], [t], [nt], [th], [nth], [p], [m], [y], [r], [l], [v], [l"] or [z], [l'], [tr] and [n]
[க்], [ங்], [ச்], [ஞ்], [ட்], [ண்], [த்], [ந்], [ப்], [ம்], [ய்], [ர்], [ல்], [வ்], [ழ்], [ள்], [ற்], [ன்]

1-9
Hard consonants (surds) வல்லலினம் 6

[k], [c], [t], [th], [p] and [tr]
[க], [ச], [ட], [த], [ப], [ற]

1-19
Soft consonants (nasals) மெல்லினம் 6

[nk], [nj], [n'], [n"], [m] and [n]
[ங], [ஞ], [ண], [ந], [ம], [ன]

1-20
Medial consonants இடையினம் 6

[y], [r], [l], [v], [l“] or [z] and [l’]
[ய], [ர], [ல], [வ], [ழ], [ள]

1-21
Demonstrative functional letters சுட்டு-எழுத்து 3

[a], [i] and [u]
[அ], [இ], [உ]

1-31
Interrogative functional letters வினா-எழுத்து 3

[aa], [ee] and [oo]
[ஆ], [ஏ], [ஓ]

1- 32

Phonetic measures[edit]

  • The time of length of natural wink of eyes during a sight is one unit of phonic-measure. (1-7)
  • Articulation of short-vowel is one unit (1-3) and the long-vowel takes two units (1-4|
  • No phoneme articulates beyond two phonic measures. (1-5)
  • If needs beyond two phonic measures, same short-vowel is added in writings. (1-6)
  • Lengthening of phonemes beyond the phonetic measures is witnessed too in deft music with stringed instruments, as say the learned men. (1-33)
  • Even if the vowel mingled with consonants the duration of the phonic-measure will not change. (1-10)
  • Consonant articulates in half unit of phonic-measure. (1-11)
  • Short-phonemes, even though they are vowels, sounds as consonants do in half unit of phonic-measure. (1-12)
  • Consonant [m] in its particular context sounds quarter unit of phonic-measure. (1-13)

Writing Form[edit]

  • Short-[m] (1-13) will be written with a dot in its middle, along with its dot on the top as each consonant has on top. (1-14)
  • Consonant has a dot on its top. (1-15)
  • Vowels [e] [எ] and [o] [ஒ] also written with a dot on the top. (1-16)
  • Blended with consonant, each vowel has been written in two ways of manifest: with [a] in its form without dot on the top and with others with some alterations. (1-17)

Cluster of phonemes[edit]

  • In articulation, vowel follows the consonant. (1-18)
  • Medial consonants almost all twin with other two types of consonants. (1-22]
Consonants [k], [c] and [p] cluster after the consonants [t], [tr], [l] and [l’].

வெட்கம் vetkkam = shame,
கற்க katrka = learn,
செல்க selga = go,
கொள்க kol’ga = receive,
சிற்சில sir'sila = some,
பற்பல par'pala = several.

1-23
Consonants [y] and [v] also cluster after [l] and [l’].

கொல்-யானை kol-yaanai = killing or being killed elephant,
வெள்-யானை vel’-yaanai = winning elephant

1-24
Consonants [ng], [nj], [nt], [nth], [m], and [n] yoke as pairs of kindred nature in usage

சங்கு sangu = conch,
பஞ்சு panju = cotton,
நண்டு nandu = crab,
பந்து panthu = ball,
அம்பு ambu = arrow,
நன்று nanr'u = good

1-25
Consonants [nt] and [n] draw the seven [k], [c], [nj], [p], [m], [y] and [v] to couple.

வெண்கலம் - ven'kalam - bronze
புன்கண் - punkan' - pain
வெண்சாந்து - ven'saan"thu - white paste
புன்செய் - punsey - cultivation by rain
வெண்ஞாண் - ven'njaan' - white rope-ornament of men on their waist
பொன்ஞாண் - ponnjaan' - golden rope-ornament of men on their waist
வெண்பா - ven'paa - a kind of poem (prosody)
அன்பு - anpu - kindness
வெண்மை - ven'kai - white
பொன்மை - ponmai - gold-colour
மண்யாது - man'yaathu - which is the soil?
பொன்யாது - ponyaathu - which is gold?
மண்வலிது - man'valithu - hard soil
பொன்வலிது - ponvalithu - hard metal

1-26
While consonant [y] follows clustering with [nj], [nth], [m] and [v] doubling the end.

உரிஞ்யாது - urinjyaathu - which is the skin?
பொருந்யாது - porun'yaaathu - which is the joint?
திரும்யாது - thirmyaathu - which is the screw?
தெவ்யாது - thevyaathu - which is enmity?

1-27
Consonants [v] cluster after the consonant [m]. திரும்வாழ்வு - thirumvazvu - returned or returning or going to return life 1-28
Consonants [y] [ய்], [r] [ர்] and [z] [ழ்] ending in words cluster with all the initial letters of the words. - 1-29
Consonants except [m] and [z] double in words.

மக்கள் - makkal' - people
இங்ஙனம் - innknam - thus
நொச்சி - nocchi - vitex negundo
மஞ்ஞை - mannjai - peacock
வட்டம் - vattam - circle
அண்ணல் - an'n'al - head of somebody
தித்தன் - thithan - a name of a person
வெந்நீர் - ven"n"iir - hot water
கப்பல் - kappal - ship
வெம்மை - vemmai - hot
வெய்யர், - veyyar - man of admirable
மல்லல் - mallal - fertil
தெவ்வர் - thevvar - enemy
வள்ளல் - val'l'al - philanthropist
கொற்றன் - kor'r'an - a name of a person or bull
கன்னல் - kannal - sugarcane

1-30