Page:Revelations of divine love (Warrack 1907).djvu/207

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
ANENT CERTAIN POINTS
121

rest and peace. [1] (But it is not meant that the Son sitteth on the right hand, side by side, as one man sitteth by another in this life,—for there is no such sitting, as to my sight, in the Trinity,—but He sitteth on His Father's right hand,—that is to say: in the highest nobleness of the Father's joys.) Now is the Spouse, God's Son, in peace with His loved Wife, which is the Fair Maiden of endless Joy. Now sitteth the Son, Very God and Man, in His City in rest and peace: which [City] His Father hath adight to Him of His endless purpose; and the Father in the Son; and the Holy Ghost in the Father and in the Son.

  1. But see also xxxix. p. 81, lxxx. p. 194.

    Note:—If "an heyward"—"long and brode all full of endless hevyns," p. 112,—were to be rendered as "an high reward," revealed for the future along with, though less clearly than, the divine pity for the pains of the present, reference might be made to Revelation ix. pp. 47, 50: "It is a joy, a bliss, an endless satisfying to me that ever suffered I Passion for thee." . . . "In this feeling mine understanding was lifted up into Heaven: and there I saw three heavens"; and to Rev. x. p. 51: "then with a glad Cheer our Lord looked into His Side and beheld, rejoicing. With His sweet looking He led forth the understanding of His creature by the same wound into His Side within. And then He shewed a fair delectable place, and large enough for all mankind that shall be saved to rest in peace and in love.

    But "Regard" (scope of true, continuing, divine Sight, Insight, All-comprehending sight) seems more likely to be the true rendering. "Long and broad" go strangely with the word, but on p. 113 the length and breadth of the garments is interpreted immediately after the colour of the eyes, and is said to betoken that "He hath in Him, all Heavens, and all Joy and Bliss," and indeed thtse words but fill out the idea of the more frequently used "high" to signify the "enclosing" of "endless heavens:" that Sphere of "fulness" which is infinite. With this passage may be compared one below, on p. 113: "The Merciful Beholding of His loving Cheer fulfilled all earth and descended down with Adam into hell, . . . and thus Mercy and Pity dwelleth with mankind unto the time we come up into Heaven." The